Update dependency crate-ci/typos to v1.30.0 (#157)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

tools/check-typos.sh

@@ -4,7 +4,7 @@ set -o errexit
 set -o nounset
 set -o pipefail
 
-TYPOS_VERSION=v1.29.10
+TYPOS_VERSION=v1.30.0
 
 if [[ $OSTYPE == darwin* ]] ; then
     curl --disable --silent --show-error --location "https://github.com/crate-ci/typos/releases/download/${TYPOS_VERSION}/typos-${TYPOS_VERSION}-x86_64-apple-darwin.tar.gz" | tar xzf - ./typos