Update DevBuild.yml

bump to seanmiddleditch/gha-setup-vsdevenv@v5 to sort out a Set-Output usage

Author: BlueFinBima

.github/workflows/DevBuild.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
         uses: microsoft/setup-msbuild@v2
 
       - name: Setup VS Dev Environment
-        uses: seanmiddleditch/gha-setup-vsdevenv@v4
+        uses: seanmiddleditch/gha-setup-vsdevenv@v5
 
       - name: Navigate to Workspace
         run: cd $GITHUB_WORKSPACE