LookupExecutableFileSection locking requirements are undocumented #5117
Description
Unsure if this is intended, but due to this returning a reference to a frontend-maintained structure which can be deleted on image unmaps, all uses of the result must be covered by a lock that also covers erasure.