homepage.yml

locale: th-TH
translations:
  ###########################################################################
  # Homepage
  ###########################################################################

  - key: homepage.hand_coded
    t: Hand-coded in Japan.
  - key: homepage.leave_issue
    t: แจ้งปัญหา
  - key: homepage.get_in_touch
    t: ติดต่อเรา

  - key: homepage.previous_years
    t: "ปีก่อนหน้า:"

  - key: homepage.take_survey
    t: ทำแบบสำรวจ

  - key: homepage.view_results
    t: ดูผลลัพธ์

  - key: homepage.results_coming_soon
    t: ผลลัพธ์จะมาในเร็วๆนี้…

  - key: share.help_spread
    t: ร่วมด้วยช่วยกันบอกต่อ!

  - key: homepage.other_surveys
    t: "แบบสำรวจอื่นๆ:"

  - key: homepage.survey_open_now
    t: แบบสำรวจเปิดให้ทำอยู่ตอนนี้

  - key: homepage.survey_preview
    t: ดูตัวอย่างแบบสำรวจ

  - key: homepage.most_recent_survey
    t: แบบสำรวจล่าสุด

  - key: homepage.current_survey
    t: แบบสำรวจปัจจุบัน

  - key: homepage.past_surveys
    t: แบบสำรวจที่ผ่านมา

  - key: homepage.view_questions
    t: ดูคำถาม

  - key: homepage.preview_questions
    t: ดูตัวอย่างคำถาม

  # newsletter
  - key: newsletter.stay_tuned
    t: อย่าพลาดแบบสำรวจถัดไป
  - key: newsletter.leave_your_email
    t: ทิ้งอีเมลไว้ แล้วเราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีแบบสำรวจครั้งต่อไป
  - key: newsletter.email
    t: อีเมลของคุณ
  - key: newsletter.submit
    t: แจ้งเตือนฉัน

  # languages
  - key: languages.available_languages
    t: "ภาษาที่ใช้งานได้:"
  - key: languages.help_us_translate
    t: ช่วยเราแปลแบบสำรวจเป็นภาษาของคุณ →

  # partners
  - key: homepage.with_support_from
    aliasFor: sponsors.with_support_from

  # footer
  - key: homepage.made_by_devographics
    aliasFor: general.made_by_devographics
  - key: homepage.netlify_link
    aliasFor: general.netlify_link

  - key: homepage.join_discord
    aliasFor: general.join_discord
  - key: homepage.astro_link
    t: Powered by [Astro](https://astro.build/)