Remove excessive enabled/configured feature logging #17306

	name: validation
	on: [push, pull_request]
	# Permission forced by repo-level setting; only elevate on job-level
	permissions:
	id-token: write # needed for codecov, allows the action to get a JWT signed by GitHub
	contents: read
	# packages: read
	env:
	PROJECTNAME: "datadog-operator"
	GO_VERSION: 1.25.5
	jobs:
	build:
	runs-on: ubuntu-latest
	steps:
	- name: Set up Go
	uses: actions/setup-go@4dc6199c7b1a012772edbd06daecab0f50c9053c # v6.1.0
	with:
	go-version: ${{ env.GO_VERSION }}
	id: go
	- name: install required packages
	uses: mstksg/get-package@4eda30bb5c6ac62c0f3921dd5884b6ef8fc89ab2 # v1.0.0
	with:
	apt-get: mercurial jq build-essential
	- name: Check out code into the Go module directory
	uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6.0.1
	- name: install tools
	run: \|
	make install-tools
	- name: run build
	run: \|
	make manager
	- name: run unit tests and E2E tests (fake cluster)
	run: \|
	make test
	- uses: codecov/codecov-action@5a1091511ad55cbe89839c7260b706298ca349f7 # v5.5.1
	with:
	use_oidc: true
	files: cover.out,cover_integration.out
	flags: unittests

Provide feedback