do it the hard way

Author: aiuto

omnibus/config/software/cacerts.rb

@@ -30,6 +30,7 @@
 # This is cryptic, and not flagged as an erro.
 default_version "2025-08-12"
 
+# IMHO, this should be equivalant to a chdir to that directory, but it is not
 relative_path 'src/github.com/DataDog/datadog-agent'
 
 build do
@@ -40,10 +41,12 @@
   # Dir.chdir "#{Omnibus::Config.source_dir()}/datadog-agent/src/github.com/DataDog/datadog-agent" do
   # Dir.chdir "/go/src/github.com/DataDog/datadog-agent" do
   if windows?
-    command "bazelisk run -- //deps/cacerts:install --destdir='#{python_3_embedded}'"
-    command "ls -lR #{python_3_embedded}"
+    command "cd #{Omnibus::Config.source_dir()}/datadog-agent/src/github.com/DataDog/datadog-agent && bazelisk run -- //deps/cacerts:install --destdir='#{python_3_embedded}'"
+    command "dir #{python_3_embedded}/ssl"
    else
-    command "bazelisk run -- //deps/cacerts:install --destdir='#{install_dir}/embedded'"
+    command "cd #{Omnibus::Config.source_dir()}/datadog-agent/src/github.com/DataDog/datadog-agent && bazelisk run -- //deps/cacerts:install --destdir='#{install_dir}/embedded'"
+
+    # For debugging only.
     command "ls -lR #{install_dir}/embedded"
   end
 end