Unarmed weapons have two separate DPS values

[Karol1223]

Describe the bug

Everything has been outlined in the conversation here #76327 (comment)

But the TLDR is - unarmed weapons when worn do not account for to_hit, while when wielded they do. This makes the DPS displays and tests unreliable, and allows the player to minmax-swap wielding or wearing the weapon depending on what is better.

Attach save file

N/A

Steps to reproduce

N/A? I do not know how to test DPS of an item in game when the DPS display is lying

Expected behavior

Weapon's to_hit should always be taken into account

Screenshots

No response

Versions and configuration

N/A

Additional context

No response