You are welcome to suggest modifications for Chessweeper
For that, create a fork of the repository, do your changes locally then make a Pull Request
Since the version on https://chessweeper.com is not always up to date it is recommanded that you clone this repository and try it locally following the instructions in the README
It is also advised that you join the Discord or send a message in the discussions before attemping a big feature