forked from hfreye/RLP-XML
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
La.xml
1269 lines (1245 loc) · 75.7 KB
/
La.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<fach>
<id>C-La</id>
<title>Latein</title>
<c1>
<id>C-La-1</id>
<title>Kompetenzentwicklung im Fach Latein</title>
<subtext>
<id>C-La-1-1</id>
<title>Ziele des Unterrichts</title>
<content>Im Lateinunterricht erlernen die Schülerinnen und Schüler die lateinische Sprache und erschließen sich wesentliche Aspekte der Antike und ihres Fortwirkens in späteren Epochen. Latein als Basissprache Europas vermittelt durch die Verbindung zu den romanischen und anderen modernen Sprachen Grundlagen sprachlicher Bildung. Die Beschäftigung mit der griechisch-römischen Antike und ihrem Einfluss auf die Entwicklung unseres Kontinents macht Latein zum identitätsstiftenden Grundlagenfach im zusammenwachsenden Europa.
Der Lateinunterricht zielt dabei im Einzelnen auf
das Erkunden einer Vielzahl von Phänomenen aus dem alltäglichen Lebensumfeld der Schülerinnen und Schüler, die mit der griechisch-römischen Antike in direkte Verbindung gebracht werden können,
das Erklären von Wörtern und sprachlichen Erscheinungen aus dem Lateinischen oder Griechischen, die uns häufig beim Sprechen, Lesen, Hören und Schreiben in der deutschen und anderen modernen Sprachen begegnen, und zwar sowohl im alltagssprachlichen als auch im bildungssprachlichen Bereich,
die gezielte Förderung textbezogener Kompetenzen wie Lesefähigkeit, mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit, Textverständnis und Umgang mit Literatur,
die Beschäftigung mit lebensrelevanten Grundsatzfragen, die in lateinischen Texten aus Antike, Mittelalter und Neuzeit thematisiert sind und Schülerinnen und Schüler heute bewegen,
das Untersuchen der prägenden Verbindungslinien in der europäischen Geschichte sowie in der Entwicklung unserer heutigen globalisierten Welt, die maßgeblich von der griechisch-römischen Antike beeinflusst wurde,
eine vertiefte kulturelle Bildung der Schülerinnen und Schüler durch fächerübergreifende Beschäftigung mit Sprache, Sprachgeschichte und Literatur, mit Mythologie, Geschichte, Politik und Philosophie sowie mit Archäologie, Kunst-, Kultur- und Wissenschaftsgeschichte.
Der Zugang zu den hier genannten Kenntnissen und Fähigkeiten erfolgt direkt über das Erlernen der lateinischen Sprache und die Beschäftigung mit lateinischen Texten. Solche Texte sind entweder didaktisierte Lehrbuchtexte, adaptierte Texte oder Originaltexte, die als Begleitlektüre neben den Lehrbuchtexten fungieren bzw. sich als Übergangs- und Erstlektüre an die Lehrbuchphase anschließen. Mit dem Erschließen, Übersetzen und Interpretieren der Texte treten die Schülerinnen und Schüler in eine historische Kommunikation mit der Antike und den von ihr beeinflussten Epochen; auf diese Weise setzen sie sich selbst und ihre moderne Lebenswelt in Beziehung zu den lateinischen Texten und deren Inhalten. Sie erkennen dabei sowohl Fremdes als auch Vertrautes und erfahren den Wert und die Aktualität des erworbenen Wissens und der gewonnenen Einsichten für die Entwicklung ihrer Persönlichkeit. In diesem Zusammenhang nutzen sie bei der Bearbeitung von Aufgaben mediale Quellen zur Informationsgewinnung und zum Wissenserwerb.
Ein besonderes Anliegen des Faches Latein ist die Verbesserung der herkunfts- und zweitsprachlichen Kompetenz der Schülerinnen und Schüler und der Brückenschlag zu den anderen Fremdsprachen. Einen spezifischen Beitrag leistet der Lateinunterricht im Bereich der Sprachbildung vor allem durch die Betonung der konzeptionellen Schriftlichkeit, durch die gezielte Erweiterung des Repertoires an Redemitteln und allgemeinem Wortschatz sowie durch den Aufbau eines grundlegenden Fachwortbestandes. Der bewusste Umgang mit Sprache ist zentraler Bestandteil des Lateinunterrichts und erhöht die sprachliche Handlungskompetenz der Schülerinnen und Schüler (vgl. Basiscurriculum Sprachbildung in Teil B, Kapitel 1). Daher übernimmt Latein eine wichtige Rolle in der gezielten Sprachförderung von Schülerinnen und Schülern nicht deutscher Herkunftssprache bzw. mit Schwächen in der deutschen Sprachkompetenz.
</content>
</subtext>
<subtext>
<id>C-La-1-2</id>
<title>Fachbezogene Kompetenzen</title>
<content>Im Zentrum des Lateinunterrichts der Klassenstufen 5 bis 10 stehen lateinische Texte. Die Schülerinnen und Schüler erwerben die Fähigkeit, diese Texte sprachlich und inhaltlich zu erschließen, sie zu verstehen und zu übersetzen sowie sie zu interpretieren.
Das folgende Modell stellt die Kompetenzbereiche dar, in denen die Schülerinnen und Schüler Kompetenzen erwerben, um die übergeordneten Ziele der interkulturellen fremdsprachigen Handlungsfähigkeit und der Fähigkeit zu historischer Kommunikation zu erreichen.
Diese Kompetenzbereiche greifen an vielen Stellen ineinander.</content>
<content>Sprachkompetenz in Latein wird durch die Entwicklung von Kenntnissen und Fähigkeiten in den Bereichen Wortschatz, Formenlehre und Satzlehre erworben.
Die Schülerinnen und Schüler eignen sich kontinuierlich einen lateinisch-deutschen Wortschatz an. Sie lernen Latein korrekt auszusprechen und zu betonen. Sie stellen sowohl im alltags- als auch im bildungssprachlichen Bereich gezielt Anknüpfungspunkte an moderne Sprachen her und erweitern so ihre allgemeine Sprachbildung. Sie lernen Wortbildungsregeln kennen und nutzen Strategien zum Vokabellernen effektiv. Sie entwickeln Fertigkeiten bei der Nutzung von Hilfsmitteln für die Wortschatzarbeit. Die erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten im Wortschatzbereich verwenden die Schülerinnen und Schüler bei der Arbeit an lateinischen Texten.
Die Schülerinnen und Schüler erfassen Struktur und Bildungsregeln des lateinischen Formensystems, eignen sich Formenkenntnisse an und wenden sie an. Sie erschließen neue Phänomene der Formenlehre, indem sie sie mit bereits bekannten Strukturen vergleichen und sie in diese einordnen.
Die Schülerinnen und Schüler lernen, lateinische Sätze in ihrer Struktur zu verstehen und angemessen zu übersetzen. Sie entwickeln die Fähigkeit, zunehmend komplexe Satzstrukturen zu analysieren. Sie erwerben Kenntnisse zu den satzwertigen Konstruktionen und weiteren typischen lateinischen Satzelementen und wenden sie bei der Übersetzung von Sätzen an.
Textkompetenz im Fach Latein erfordert Kenntnisse und Fähigkeiten in den Bereichen Tex-terschließung, Übersetzung und Interpretation.
Die Schülerinnen und Schüler lernen Lese- und Texterschließungsstrategien sowie Übersetzungsmethoden kennen und wenden sie zielgerichtet an. Sie nutzen ihre Kompetenzen aus den Bereichen Wortschatz, Formenlehre und Satzlehre zur Dekodierung von lateinischen Texten. Sie untersuchen Aufbau, Struktur und Gliederung der Texte.
Die Schülerinnen und Schüler erschließen Inhalt, Zusammenhang und Funktion von Texten sowie deren formale und stilistische Gestaltung. Sie erwerben Methoden und Kenntnisse, um Texte sprachlich und inhaltlich zu interpretieren und sie auf der Grundlage eines detaillierten sprachlichen und inhaltlichen Textverständnisses zu paraphrasieren und/oder ins Deutsche zu übersetzen. Sie reflektieren die Mitteilungs- bzw. Wirkungsabsicht der Texte sowie Unterschiede zwischen dem lateinischen und deutschen Sprachgebrauch und wählen angemessene deutsche Übersetzungen. Dabei entwickeln sie ihre Bereitschaft, mit Sprache kreativ umzugehen und verbessern ihre Fähigkeit, Texte selbst sprachlich differenziert zu gestalten.
Literaturkompetenz entwickelt sich im Fach Latein an der Behandlung antiker, mittelalterlicher und neuzeitlicher literarischer Texte.
Die Schülerinnen und Schüler erwerben Wissen über ausgewählte lateinische Autoren und Werke sowie über literarische Gattungen/Genres und Ausdrucksformen. Sie vergleichen und unterscheiden Textsorten und ihre Merkmale. Sie erschließen die ästhetische Gestaltung literarischer Texte und die damit beabsichtigte bzw. erzielte Wirkung auf die Leserinnen und Leser bzw. die Hörerinnen und Hörer. Sie entnehmen den Texten Einsichten über die Vorstellungswelt der Antike, indem sie die Perspektive des Autors bzw. der fiktionalen Figuren untersuchen und nachvollziehen.
Die Schülerinnen und Schüler entwickeln beim Lesen und Hören erste Vorstellungen zu literarischen Texten und verknüpfen diesen subjektiven Zugang mit der aufmerksamen und genauen Wahrnehmung dieser Texte. Sie nutzen das Potenzial literarischer Texte für eigenes kreatives Weiterdenken, indem sie selbst Texte schreiben, umschreiben, illustrieren oder szenisch darstellen.
Kulturkompetenz basiert im Fach Latein auf der Beschäftigung mit unseren heutigen Kenntnissen über die griechisch-römische Antike und über ihren Einfluss auf nachfolgende Epochen.
Die Schülerinnen und Schüler entwickeln und nutzen Strategien zum Erwerb, zur Dokumentation und Präsentation kulturgeschichtlichen Wissens über die griechisch-römische Antike und die von ihr beeinflussten späteren Epochen. Sie wenden das erworbene Wissen sowohl im Lateinunterricht als auch fächerübergreifend an. Die Schülerinnen und Schüler erkennen, in welchen Bereichen unsere moderne Welt durch die Antike geprägt wurde und nehmen wertend dazu Stellung. Bei der Kontrastierung der antiken Kultur mit ihrer eigenen Lebenswelt erfassen, untersuchen und beurteilen sie Unterschiede und Gemeinsamkeiten. Sie sind in der Lage, Spuren der Antike in ihrem täglichen Lebensumfeld zu identifizieren, einzuordnen und zu erklären.
Sprachlernkompetenz ist die Fähigkeit und die Bereitschaft zum selbstständigen Spracherwerb. Der Lateinunterricht macht durch den rezeptiven Spracherwerb sprachliche Strukturen in besonderem Maße bewusst, stellt ein Begriffssystem sowie übertragbare Modelle zur Verfügung und vermittelt Analysefähigkeit. Das versetzt die Schülerinnen und Schüler in die Lage, ihren Spracherwerb in Latein zunehmend selbstständig voranzutreiben und diese Form des Spracherwerbs auf andere Sprachen zu übertragen.
Sprachbewusstheit als Fähigkeit zur Sprachreflexion nimmt im Lateinunterricht einen besonderen Stellenwert ein. Die Schülerinnen und Schüler gelangen durch das intensive Nachdenken über die Funktionsweise von Sprache und durch die kontrastierende Arbeit mit den Herkunfts- und den weiteren Fremdsprachen zu einem vertieften und übertragbaren Sprachverständnis.
</content>
</subtext>
</c1>
<c2>
<vorwort>
<id>C-La-2-BE</id>
<title>Regelungen für das Land Berlin</title>
<content>
Die Standards beschreiben auf unterschiedlichen Niveaustufen, welche Kompetenzen Schülerinnen und Schüler im Laufe ihrer Schulzeit im Fachunterricht erwerben, je nachdem, über welche Lernvoraussetzungen sie verfügen und welchen Abschluss bzw. Übergang sie zu welchem Zeitpunkt anstreben. Die Standards orientieren sich am Kompetenzmodell und an den fachlichen Unterrichtszielen. Sie berücksichtigen die Anforderungen der Lebens- und zukünftigen Arbeitswelt der Lernenden.
Die im Kapitel 3 aufgeführten Themen und Inhalte können auf unterschiedlichen Niveaustufen angeboten werden.
Schülerinnen und Schüler mit Sinnes- und Körperbehinderungen und anderen Beeinträchtigungen erhalten behindertenspezifisch aufbereitete Lernangebote, die es ihnen ermöglichen, den gewählten Bildungsgang erfolgreich abzuschließen.
Bei den Standards handelt es sich um Regelstandards. Sie beschreiben, welche Voraussetzungen die Lernenden in den Jahrgangsstufen 1 bis 10 erfüllen müssen, um Übergänge erfolgreich zu bewältigen bzw. Abschlüsse zu erreichen. Sie stellen in ihren jeweiligen Niveaustufen steigende Anforderungen an die Schülerinnen und Schüler im Laufe ihres individuellen Lernens dar, sodass Standards höherer Niveaustufen darunterliegende einschließen.
Ein differenziertes Unterrichtsangebot stellt sicher, dass die Schülerinnen und Schüler ihren individuellen Voraussetzungen entsprechend lernen können. Das Unterrichtsangebot berücksichtigt in den verschiedenen Jahrgangsstufen die jeweils gesetzten Anforderungen. Es ist Aufgabe der Lehrkräfte, die Schülerinnen und Schüler dabei zu unterstützen, die in den Standards formulierten Anforderungen zu verstehen, damit sie sich unter Anleitung und mit steigendem Alter zunehmend selbstständig auf das Erreichen des jeweils nächsthöheren Niveaus vorbereiten können.
Die Anforderungen werden auf acht Stufen ausgewiesen, die durch die Buchstaben A bis H gekennzeichnet sind. Die Niveaustufen beschreiben die bildungsgangbezogenen Anforderungen an die Schülerinnen und Schüler.
Für die Lehrkräfte verdeutlichen sie in Kombination mit den für ihre Schulstufe und Schulform gültigen Rechtsvorschriften, auf welchem Anforderungsniveau sie in der jeweiligen Jahrgangsstufe Unterrichtsangebote unterbreiten müssen.
Die Standards werden als Basis für die Feststellung des Lern- und Leistungsstands und der darauf aufbauenden individuellen Förderung und Lernberatung genutzt. Dafür werden differenzierte Aufgabenstellungen und Unterrichtsmaterialien verwendet, die die individuellen Lernvoraussetzungen und Lerngeschwindigkeiten berücksichtigen und dafür passgerechte Angebote bereitstellen.
Die Leistungsbewertung erfolgt auf der Grundlage der geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften.
Im schulinternen Curriculum dienen die Standards als Grundlage für die Festlegungen zur Qualitätsentwicklung und -sicherung im Unterricht.
Die im Teil B formulierten Standards für die Sprach- und Medienkompetenz der Schülerinnen und Schüler werden in den fachlichen Standards in diesem Kapitel berücksichtigt. Der Beitrag der Fächer zur Förderung von Sprach- und Medienkompetenz wird im Rahmen des schulinternen Curriculums abgestimmt.
Für Grundschulen und Grundstufen der Gemeinschaftsschulen sowie an
weiterführenden Schulen mit den Jahrgangsstufen 5 und 6 gilt:
Schulanfangsphase Niveaustufen A, B, in Teilen C
Jahrgangsstufen 3 – 4 Niveaustufe C, in Teilen D
Jahrgangsstufe 5 Niveaustufen C – D
Jahrgangsstufe 6 Niveaustufe D, in Teilen E
Schülerinnen und Schüler mit dem sonderpädagogischen Förderbedarf Lernen
werden auf folgenden Niveaustufen unterrichtet:
Jahrgangsstufe 3 Niveaustufe B, in Teilen C
Jahrgangsstufen 4 – 6 Niveaustufe C
Jahrgangsstufen 7 – 8 Niveaustufe D
Jahrgangsstufen 9 – 10 Niveaustufen D – E
Zur Vorbereitung auf den der Berufsbildungsreife gleichwertigen Abschluss werden in den Jahrgangsstufen 9 und 10 auch Angebote auf dem Niveau F unterbreitet.
Je nach dem Grad der Lernbeeinträchtigung erreichen die Schülerinnen und Schüler die
gesetzten Standards nicht im vollen Umfang bzw. nicht zum vorgegebenen Zeitpunkt. Dem trägt eine individuelle Ausrichtung des Unterrichtsangebots Rechnung.
Für die Integrierte Sekundarschule gilt:
grundlegendes Niveau:
Jahrgangsstufen 7 – 8 Niveaustufen D – E, in Teilen F
Jahrgangsstufen 9 – 10 Niveaustufe F, in Teilen G
erweitertes Niveau:
Jahrgangsstufen 7 – 8 Niveaustufe E, in Teilen F
Jahrgangsstufen 9 – 10 Niveaustufen F – G
Für das Gymnasium gilt:
Jahrgangsstufe 7 Niveaustufe E
Jahrgangsstufe 8 Niveaustufe F
Jahrgangsstufe 9 Niveaustufe G
Jahrgangsstufe 10 Niveaustufe H
Die folgende Darstellung veranschaulicht die im Berliner Schulsystem in den Jahrgangs-stufen 1 bis 10 möglichen Lerngeschwindigkeiten im Überblick und zeigt die Durchlässigkeit des Schulsystems. Sie bietet zudem eine Grundlage für eine systematische Schullaufbahnberatung. In der Darstellung ist auch erkennbar, welche Anforderungen Schülerinnen und Schüler erfüllen müssen, die die Voraussetzungen für den Erwerb der Berufsbildungsreife erst am Ende der Jahrgangsstufe 10 erreichen. Dieses Niveau können auch Schülerinnen und Schüler mit dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt Lernen erreichen, wenn sie den der Berufsbildungsreife gleichwerten Abschluss anstreben.
Der Unterricht im Fach Latein beginnt in den Jahrgangsstufen 5, 6, 7, 8 oder 9 als zweite oder dritte Fremdsprache. Daher werden im Fachteil für Latein nur die Niveaustufen C bis H beschrieben. Unabhängig davon, wann der Lateinunterricht einsetzt, gilt, dass bis zum Über-gang in die Qualifikationsphase der Sekundarstufe II die Niveaustufe H erreicht wird, bei späterem Einsetzen als dritte Fremdsprache allerdings nicht in sämtlichen Kompetenzbereichen.
</content>
</vorwort>
<vorwort>
<id>C-La-2-BB</id>
<title>Regelungen für das Land Brandeburg</title>
<content>
Die Standards beschreiben auf unterschiedlichen Niveaustufen, welche Kompetenzen Schülerinnen und Schüler im Laufe ihrer Schulzeit im Fachunterricht erwerben, je nachdem, über welche Lernvoraussetzungen sie verfügen und welchen Abschluss bzw. Übergang sie zu welchem Zeitpunkt anstreben. Die Standards orientieren sich am Kompetenzmodell und an den fachlichen Unterrichtszielen. Sie berücksichtigen die Anforderungen der Lebens- und zukünftigen Arbeitswelt der Lernenden.
Die im Kapitel 3 aufgeführten Themen und Inhalte können auf unterschiedlichen Niveaustufen angeboten werden.
Schülerinnen und Schüler mit Sinnes- und Körperbehinderungen und anderen Beeinträchtigungen erhalten behindertenspezifisch aufbereitete Lernangebote, die es ihnen ermöglichen, den gewählten Bildungsgang erfolgreich abzuschließen.
Bei den Standards handelt es sich um Regelstandards. Sie beschreiben, welche Voraussetzungen die Lernenden in den Jahrgangsstufen 1 bis 10 erfüllen müssen, um Übergänge erfolgreich zu bewältigen bzw. Abschlüsse zu erreichen. Sie stellen in ihren jeweiligen Niveaustufen steigende Anforderungen an die Schülerinnen und Schüler im Laufe ihres individuellen Lernens dar, sodass Standards höherer Niveaustufen darunterliegende einschließen.
Ein differenziertes Unterrichtsangebot stellt sicher, dass die Schülerinnen und Schüler ihren individuellen Voraussetzungen entsprechend lernen können. Das Unterrichtsangebot berücksichtigt in den verschiedenen Jahrgangsstufen die jeweils gesetzten Anforderungen. Es ist Aufgabe der Lehrkräfte, die Schülerinnen und Schüler dabei zu unterstützen, die in den Standards formulierten Anforderungen zu verstehen, damit sie sich unter Anleitung und mit steigendem Alter zunehmend selbstständig auf das Erreichen des jeweils nächsthöheren Niveaus vorbereiten können.
Die Anforderungen werden auf acht Stufen ausgewiesen, die durch die Buchstaben A bis H gekennzeichnet sind. Die Niveaustufen beschreiben die bildungsgangbezogenen Anforderungen an die Schülerinnen und Schüler.
Für die Lehrkräfte verdeutlichen sie in Kombination mit den für ihre Schulstufe und Schulform gültigen Rechtsvorschriften, auf welchem Anforderungsniveau sie in der jeweiligen Jahrgangsstufe Unterrichtsangebote unterbreiten müssen.
Die Standards werden als Basis für die Feststellung des Lern- und Leistungsstands und der darauf aufbauenden individuellen Förderung und Lernberatung genutzt. Dafür werden differenzierte Aufgabenstellungen und Unterrichtsmaterialien verwendet, die die individuellen Lernvoraussetzungen und Lerngeschwindigkeiten berücksichtigen und dafür passgerechte Angebote bereitstellen.
Die Leistungsbewertung erfolgt auf der Grundlage der geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften.
Im schulinternen Curriculum dienen die Standards als Grundlage für die Festlegungen zur Qualitätsentwicklung und -sicherung im Unterricht.
Die im Teil B formulierten Standards für die Sprach- und Medienkompetenz der Schülerinnen und Schüler werden in den fachlichen Standards in diesem Kapitel berücksichtigt. Der Beitrag der Fächer zur Förderung von Sprach- und Medienkompetenz wird im Rahmen des schulinternen Curriculums abgestimmt.
Grundschule
Die folgenden tabellarischen Darstellungen beschreiben, zu welchen Zeitpunkten Schülerinnen und Schüler in der Regel im Bildungsgang der Grundschule Niveaustufen durchlaufen bzw. erreichen. Die Lehrkräfte stellen in den jeweiligen Niveaustufen steigende Anforderungen an die Schülerinnen und Schüler, sodass Standards höherer Niveaustufen von ihnen erreicht werden können.
Für Grundschulen und für Primarstufen von Ober- und Gesamtschulen sowie für weiterführende allgemeinbildende Schulen mit den Jahrgangsstufen 5 und 6 gilt:
Jahrgangsstufen 1 – 2 Niveaustufen A und B
Jahrgangsstufen 3 – 4 Niveaustufe C
Jahrgangsstufen 5 – 6 Niveaustufe D
Förderschwerpunkt Lernen
Die folgende tabellarische Darstellung beschreibt, zu welchen Zeitpunkten Schülerinnen und Schüler in der Regel im Bildungsgang zum Erwerb des Abschlusses der Schule mit dem sonderpädagogischen Förderschwerpunkt Lernen Niveaustufen durchlaufen bzw. erreichen. Die Lehrkräfte stellen in den jeweiligen Niveaustufen steigende Anforderungen an die Schülerinnen und Schüler, sodass Standards höherer Niveaustufen von ihnen erreicht werden können.
Schülerinnen und Schüler mit dem sonderpädagogischen Förderbedarf Lernen werden auf folgenden Niveaustufen unterrichtet:
Jahrgangsstufen 1 – 2 Niveaustufen A und B
Jahrgangsstufe 3 Niveaustufe B
Jahrgangsstufen 4 – 6 Niveaustufe C
Jahrgangsstufen 7 – 8 Niveaustufe D
Jahrgangsstufen 9 – 10 Niveaustufen D und E
Schülerinnen und Schüler, für die sonderpädagogischer Förderbedarf im Förderschwerpunkt Lernen festgestellt worden ist und die dem Bildungsgang Förderschule Lernen gemäß § 30 BbgSchulG zugeordnet sind, erhalten im Unterricht Lernangebote, die ein Erreichen der Niveaustufen A, B, C, D und E ermöglichen sollen. Hierbei sind die individuellen Lernvoraussetzungen der Schülerinnen und Schüler zu berücksichtigen.
In diesem Bildungsgang wird mit der Niveaustufe E das gemeinsame Bildungsziel am Ende der Jahrgangsstufe 10 abgebildet.
Zur Vorbereitung auf den der Berufsbildungsreife entsprechenden Abschluss wird in den Jahrgangsstufen 9 und 10 schülerbezogen auch auf dem Niveau F unterrichtet.
Schulen der Sekundarstufe I
Ausgehend vom grundlegenden, erweiterten und vertieften Anspruchsniveau unterscheidet sich der Unterricht in der Sekundarstufe I in der Art der Erschließung, der Vertiefung und dem Grad der Komplexität der zugrunde gelegten Themen und Inhalte. Bei der inneren Organisation in Klassen und Kursen ist dies zu berücksichtigen.
Die folgenden tabellarischen Darstellungen beschreiben, zu welchen Zeitpunkten Schülerinnen und Schüler in der Regel in den verschiedenen Bildungsgängen der Sekundarstufe I Niveaustufen durchlaufen bzw. erreichen. Der Unterricht enthält immer auch Angebote auf der jeweils höheren Niveaustufe.
Am Unterricht in Fächern ohne äußere Fachleistungsdifferenzierung nehmen Schülerinnen und Schüler mit unterschiedlichen Lernvoraussetzungen teil. Die dem Unterricht zugrunde gelegte Niveaustufe ist daher so zu wählen, dass sie für alle Lernenden eine optimale Förderung ermöglicht.
a) Oberschule
In der EBR-Klasse des kooperativen Modells und im A-Kurs des integrativen Modells wird im Unterricht eine grundlegende Bildung vermittelt. Den einzelnen Jahrgangsstufen sind hierbei folgende Niveaustufen zugeordnet:
Jahrgangsstufe 7 Niveaustufen D und E
Jahrgangsstufe 8 Niveaustufen E und F
Jahrgangsstufe 9 Niveaustufe F
Jahrgangsstufe 10 Niveaustufen F und G
In der FOR-Klasse des kooperativen Modells sowie im B-Kurs des integrativen Modells wird im Unterricht eine erweiterte Bildung vermittelt. Den einzelnen Jahrgangsstufen sind hierbei folgende Niveaustufen zugeordnet:
Jahrgangsstufe 7 Niveaustufe E
Jahrgangsstufe 8 Niveaustufen E und F
Jahrgangsstufe 9 Niveaustufen F und G
Jahrgangsstufe 10 Niveaustufe G
In Fächern ohne äußere Fachleistungsdifferenzierung ist der Unterricht so zu gestalten, dass sowohl eine grundlegende als auch eine erweiterte Bildung vermittelt wird. Hierbei sind die für die Oberschule dargestellten Niveaustufen zugrunde zu legen.
b) Gesamtschule
Im G-Kurs der Gesamtschule wird zur Sicherung der Durchlässigkeit zum E-Kurs neben der grundlegenden Bildung auch die erweiterte Bildung vermittelt. Im E-Kurs der Gesamtschule wird zur Sicherung der Durchlässigkeit zum G-Kurs neben der vertieften Bildung auch die erweiterte Bildung vermittelt.
In Fächern ohne äußere Fachleistungsdifferenzierung ist der Unterricht so zu gestalten, dass eine grundlegende, erweiterte und vertiefte Bildung vermittelt wird. Hierbei sind die für die Oberschule und das Gymnasium dargestellten Niveaustufen zugrunde zu legen.
c) Gymnasium
In den Klassen des Gymnasiums wird im Unterricht eine vertiefte Bildung vermittelt. Den einzelnen Jahrgangsstufen sind hierbei folgende Niveaustufen zugeordnet:
Jahrgangsstufe 7 Niveaustufe E
Jahrgangsstufe 8 Niveaustufe F
Jahrgangsstufe 9 Niveaustufe G
Jahrgangsstufe 10 Niveaustufe H
Der Unterricht im Fach Latein beginnt in den Jahrgangsstufen 5, 6 oder 7 als zweite Fremdsprache sowie als dritte Fremdsprache in den Jahrgangsstufen 8 oder 9 (als Wahlpflichtfach). Daher werden im Fachteil für Latein nur die Niveaustufen C bis H beschrieben. Unabhängig davon, wann der Lateinunterricht einsetzt, gilt, dass bis zum Übergang in die Qualifikationsphase der Sekundarstufe II die Niveaustufe H erreicht wird, bei späterem Einsetzen als dritte Fremdsprache allerdings nicht in sämtlichen Kompetenzbereichen.
</content>
</vorwort>
<area>
<id>La-K1</id>
<name>Sprachkompetenz</name>
<competence>
<id>La-K1-1</id>
<name>Wortschatz</name>
<stufe>
<id>La-K1-1-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K1-1-C-1</id>
<content>zu den eingeführten lateinischen Wörtern eine Bedeutung nennen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-1-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K1-1-D-1</id>
<content>bei eingeführten, nur geringgradig mehrdeutigen Wörtern mehrere Bedeutungen nennen und die jeweils in den Kontext passende Bedeutung auswählen</content>
</standard>
<standard>
<id>La-K1-1-D-2</id>
<content>zu einzelnen Wörtern und Themen Wortfamilien und Wortfelder bilden</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-1-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K1-1-EF-1</id>
<content>mit Hilfe des zweisprachigen Wörterbuchs die Bedeutung mehrdeutiger Wörter im gegebenen Kontext ermitteln und angeben</content>
</standard>
<standard>
<id>La-K1-1-EF-2</id>
<content>Grundregeln der Wortbildung nennen und als Strategie zum Wortschatzerwerb nutzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-1-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K1-1-GH-1</id>
<content>mithilfe des zweisprachigen Wörterbuchs die Bedeutung konstruktionsbedingt mehrdeutiger Wörter und Wortverbindungen im gegebenen Kontext ermitteln und angeben</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K1-2</id>
<name>Formenlehre</name>
<stufe>
<id>La-K1-2-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K1-2-C-1</id>
<content>bei eingeführten Vokabeln flektierbare von nicht flektierbaren Wörtern und Substantive von Verben unterscheiden</content>
</standard>
<standard>
<id>La-K1-2-C-2</id>
<content>flektierte Formen in Stamm und Ausgang zerlegen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-2-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K1-2-D-1</id>
<content>eine eingeführte Vokabel einer Wortart, ein eingeführtes Nomen oder Pronomen einer Deklination und einem Genus sowie ein eingeführtes Verb einer Konjugation zuordnen</content>
</standard>
<standard>
<id>La-K1-2-D-2</id>
<content>bei Formen eingeführter Nomen oder Pronomen Kasus und Numerus, bei finiten Formen eingeführter Verben Person, Numerus und Tempus bestimmen</content>
</standard>
<standard>
<id>La-K1-2-D-3</id>
<content>tabellarische Übersichten zur Ermittlung von Formen nutzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-2-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K1-2-E-1</id>
<content>zu einem eingeführten Nomen oder Pronomen die Deklination, das Genus, den Genitiv Singular und den Wortstamm nennen sowie zu einem eingeführten Verb die Konjugation und die eingeführten Stammformen nennen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-2-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K1-2-F-1</id>
<content>finite Formen eingeführter Verben auch nach Genus verbi und Modus bestimmen sowie die eingeführten infiniten Formen benennen</content>
</standard>
<standard>
<id>La-K1-2-F-2</id>
<content>eine Grammatik zur Systematisierung und Ermittlung von Formen selbständig nutzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-2-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K1-2-GH-1</id>
<content>alle für die schulische Lektüre relevanten morphologischen Erscheinungen unmittelbar erschließen und beschreiben</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K1-3</id>
<name>Satzlehre</name>
<stufe>
<id>La-K1-3-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K1-3-C-1</id>
<content>in kurzen, sprachlich einfachen Aussagesätzen das Prädikat erkennen und angeben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-3-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K1-3-D-1</id>
<content>in einem sprachlich einfachen Hauptsatz die Satzart (Aussage-, Frage- und Aufforderungssatz) sowie die Satzglieder (Prädikat, Subjekt, Objekt, Attribut, Prädikatsnomen/zweiteiliges Prädikat, Adverbialbestimmung) erkennen und angeben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-3-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K1-3-E-1</id>
<content>indikativische Nebensätze erkennen und ihre Sinnrichtung angeben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-3-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K1-3-F-1</id>
<content>die satzwertigen Konstruktionen accusativus cum infinitivo, participium coniunctum und ablativus absolutus erkennen und ihre Bestandteile angeben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-3-G</id>
<level>G</level>
<standard>
<id>La-K1-3-G-1</id>
<content>die Funktion konjunktivischer Haupt- und Nebensätze (Adverbial- und Objektsätze) sowie die Arten konditionaler Satzgefüge erkennen und angeben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-3-H</id>
<level>H</level>
<standard>
<id>La-K1-3-H-1</id>
<content>alle für die schulische Lektüre relevanten Elemente komplexer Sätze erkennen und angeben</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K1-4</id>
<name>Lesevortrag</name>
<stufe>
<id>La-K1-4-CD</id>
<level>CD</level>
<standard>
<id>La-K1-4-CD-1</id>
<content>lateinische Prosatexte mit bekanntem Wortbestand unter Beachtung der Aussprache und Betonung der einzelnen Wörter vortragen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-4-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K1-4-EF-1</id>
<content>lateinische Prosatexte mit überwiegend bekanntem Wortbestand unter Beachtung der Aussprache- und Betonungsregeln korrekt vortragen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-4-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K1-4-GH-1</id>
<content>zuvor erschlossene lateinische Prosatexte unter Beachtung der Aussprache- und Betonungsregeln korrekt und dem Sinn entsprechend sowie einfache poetische Texte dem Versmaß entsprechend vortragen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K1-5</id>
<name>Hören</name>
<stufe>
<id>La-K1-5-CD</id>
<level>CD</level>
<standard>
<id>La-K1-5-CD-1</id>
<content>beim Hören eines sinnstrukturiert vorgetragenen lateinischen Textes wenige zentrale Begriffe des Textes erfassen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-5-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K1-5-EF-1</id>
<content>beim Hören eines sinnstrukturiert vorgetragenen lateinischen Textes den situativen Kontext und Merkmale der Textgliederung im Wesentlichen erfassen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K1-5-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K1-5-GH-1</id>
<content>beim Hören eines sinnstrukturiert vorgetragenen lateinischen Textes zentrale inhaltliche Elemente sowie Merkmale der Text- und Satzgliederung erfassen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
</area>
<area>
<id>La-K2</id>
<name>Textkompetenz</name>
<competence>
<id>La-K2-1</id>
<name>Lesen/Texte erschließen</name>
<stufe>
<id>La-K2-1-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K2-1-C-1</id>
<content>Ausgangsinformationen aus dem Textumfeld zu Lehrbuchtexten entnehmen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-1-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K2-1-D-1</id>
<content>sich eine Leseerwartung anhand markanter Elemente im Text (Personal, Namen, Orte, Rede etc.) und/oder durch Hören oder lautes Lesen des Textes bilden, sie selbständig formulieren und Fragen an den Text richten</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-1-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K2-1-E-1</id>
<content>dem Text durch Vorerschließung inhaltstragender Elemente zunehmend selbständig Einzelinformationen entnehmen und eine konkret belegte Erwartung zum Textinhalt formulieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-1-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K2-1-F-1</id>
<content>den Textinhalt durch Erfassen sinntragender Elemente und zusammengehöriger (z.B. KNG-kongruenter) Wortgruppen bzw. Wortblöcke grob erschließen und entsprechend paraphrasieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-1-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K2-1-GH-1</id>
<content>dem jeweiligen Text angemessene Lesestrategien und Erschließungsverfahren selbständig anwenden und ein Textverständnis nachweisen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K2-2</id>
<name>Übersetzen</name>
<stufe>
<id>La-K2-2-CD</id>
<level>CD</level>
<standard>
<id>La-K2-2-CD-1</id>
<content>sprachlich einfache und inhaltlich überschaubare didaktisierte Texte und stark adaptierte Originaltexte in verständliches Deutsch übersetzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-2-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K2-2-EF-1</id>
<content>didaktisierte Texte, adaptierte Originaltexte bzw. Originaltexte von geringer sprachlicher und inhaltlicher Komplexität in entsprechendes Deutsch übersetzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-2-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K2-2-GH-1</id>
<content>Originaltexte von geringer bis mittlerer inhaltlicher und sprachlicher Komplexität in angemessenes Deutsch übersetzen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K2-3</id>
<name>Interpretieren</name>
<stufe>
<id>La-K2-3-CD</id>
<level>CD</level>
<standard>
<id>La-K2-3-CD-1</id>
<content>das Thema eines Textes benennen, ihn paraphrasieren und in Sinnabschnitte gliedern, für die sie zentrale Begriffe nennen und passende Überschriften formulieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-3-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K2-3-EF-1</id>
<content>einen Textabschnitt unter einer vorgegebenen Fragestellung analysieren und dazu Belege aus dem Text anführen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K2-3-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K2-3-GH-1</id>
<content>zentrale Problemstellungen eines Textes unter Anleitung formulieren und angemessene Fragestellungen entwickeln</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
</area>
<area>
<id>La-K3</id>
<name>Literatur- und Kulturkompetenz</name>
<competence>
<id>La-K3-1</id>
<name>Literaturkompetenz</name>
<stufe>
<id>La-K3-1-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K3-1-C-1</id>
<content>Textsorten die ihnen häufig begegnen, anhand der grafischen Gestalt eines Textes identifizieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-1-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K3-1-D-1</id>
<content>Merkmale von Textsorten, die ihnen häufig begegnen, sowie formale Gestaltungselemente literarischer Texte nennen, beschreiben sowie in konkreten lateinischen Texten identifizieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-1-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K3-1-E-1</id>
<content>Merkmale der stilistischen Gestaltung von Texten in konkreten lateinischen Texten auffinden, ihre Wirkung auf sie selbst in Grundzügen beschreiben sowie bei der kreativen sprachlichen Weiterarbeit ihr Wissen in Ansätzen anwenden</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-1-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K3-1-F-1</id>
<content>auf der Grundlage von Textsortenwissen sowie Wissen zu Autoren und Entstehungsumfeld literarischer Texte erste Aussagen zur Textintention entwickeln und dadurch Einsichten in die Vorstellungswelt der Antike und der von ihr beeinflussten Epochen gewinnen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-1-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K3-1-GH-1</id>
<content>Textsortenwissen sowie Wissen zu Autoren und Entstehungsumfeld literarischer Texte als Voraussetzungen für die Entwicklung eines zunehmend detaillierten Verständnisses literarischer Texte und eines weiterführenden, kreativen Umgangs mit ihnen nutzen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K3-2</id>
<name>Kulturkompetenz: Unterschiede zwischen Antike und Gegenwart erkennen</name>
<stufe>
<id>La-K3-2-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K3-2-C-1</id>
<content>Phänomene der Antike als solche identifizieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-2-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K3-2-D-1</id>
<content>Aspekte des Fortwirkens antiker Phänomene in ihrer Lebenswelt nennen und erläutern</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-2-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K3-2-E-1</id>
<content>in Bezug auf einzelne Fragestellungen Antike und Gegenwart vergleichen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-2-FGH</id>
<level>FGH</level>
<standard>
<id>La-K3-2-FGH-1</id>
<content>Aspekte der Rezeption römischer Kultur benennen und erörtern</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K3-3</id>
<name>Kulturkompetenz: Entwicklungen erkennen</name>
<stufe>
<id>La-K3-3-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K3-3-C-1</id>
<content>Phänomene der Antike als solche identifizieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-3-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K3-3-D-1</id>
<content>Mythen und historische Ereignisse voneinander unterscheiden und sie in ihren Grundzügen wiedergeben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-3-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K3-3-E-1</id>
<content>epochale gesellschaftliche und kulturelle Veränderungen der Antike in ihren Grundzügen kontrastiv beschreiben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-3-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K3-3-F-1</id>
<content>wesentliche Ursachen epochaler gesellschaftlicher und kultureller Veränderungen in Grundzügen beschreiben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-3-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K3-3-GH-1</id>
<content>große geschichtliche Entwicklungslinien der Antike und ihres Fortwirkens beschreiben und erklären</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K3-4</id>
<name>Kulturkompetenz: Perspektiven der Antike erkennen</name>
<stufe>
<id>La-K3-4-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K3-4-C-1</id>
<content>Phänomene der Antike als solche identifizieren</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-4-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K3-4-D-1</id>
<content>Aussagen, Bilder oder andere Darstellungen von geringer Komplexität, die sich auf bekannte Inhalte beziehen, der historischen oder fiktionalen Person zuordnen, deren Perspektive sie ausdrücken, und diese Zuordnung begründen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-4-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K3-4-E-1</id>
<content>wesentliche Bestandteile der Perspektive historischer oder fiktionaler Personen wiedergeben und sich in Denk- und Verhaltensweisen antiker Menschen hineinversetzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-4-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K3-4-F-1</id>
<content>wesentliche Faktoren benennen, die die Perspektive historischer oder fiktionaler Personen bedingen und diese Perspektive mit heutigen Perspektiven vergleichen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-4-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K3-4-GH-1</id>
<content>die Perspektive historischer oder fiktionaler Personen erörtern oder mit künstlerischen Ausdrucksmitteln wiedergeben, mit heutigen Perspektiven vergleichen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K3-5</id>
<name>Kulturkompetenz: Kunstwerke rezipieren</name>
<stufe>
<id>La-K3-5-CD</id>
<level>CD</level>
<standard>
<id>La-K3-5-CD-1</id>
<content>thematisch repräsentative antike oder die Antike rezipierende Kunstwerke sachgerecht beschreiben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-5-E</id>
<level>E</level>
<standard>
<id>La-K3-5-E-1</id>
<content>Intentionen thematisch repräsentativer antiker oder die Antike rezipierender Kunstwerke in Ansätzen beschreiben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-5-F</id>
<level>F</level>
<standard>
<id>La-K3-5-F-1</id>
<content>Intentionen und wesentliche Darstellungsmittel thematisch repräsentativer antiker oder die Antike rezipierender Kunstwerke beschreiben</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K3-5-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K3-5-GH-1</id>
<content>Konzeptionen und Intentionen thematisch repräsentativer antiker oder die Antike rezipierender Kunstwerke beschreiben und zu ihren wesentlichen Aspekten Stellung beziehen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
</area>
<area>
<id>La-K4</id>
<name>Sprachlernkompetenz und Sprachbewusstheit/Sprachreflexion</name>
<competence>
<id>La-K4-1</id>
<name>Sprachlernkompetenz</name>
<stufe>
<id>La-K4-1-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K4-1-C-1</id>
<content>Wissen über andere Sprachen und vorhandene Sprachlernstrategien nutzen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K4-1-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K4-1-D-1</id>
<content>bekannte und neue Sprachlernstrategien anwenden</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K4-1-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K4-1-EF-1</id>
<content>Sprachlernstrategien sowie Hilfsmittel (insbesondere Nachschlagewerke) selbständig anwenden, ihren Nutzen zunehmend differenziert beurteilen und die verwendeten Sprachlernstrategien in Ansätzen an die eigenen Sprachlernbedürfnisse anpassen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K4-1-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K4-1-GH-1</id>
<content>Sprachlernstrategien selbständig und bewusst anwenden, ihren Nutzen differenziert beurteilen und an die eigenen Sprachlernbedürfnisse anpassen sowie die Einschätzung des eigenen Lernstands als Grundlage für die Planung des eigenen Lernens nutzen</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
<competence>
<id>La-K4-2</id>
<name>Sprachbewusstheit/Sprachreflexion</name>
<stufe>
<id>La-K4-2-C</id>
<level>C</level>
<standard>
<id>La-K4-2-C-1</id>
<content>Merkmale der lateinischen Sprache nennen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K4-2-D</id>
<level>D</level>
<standard>
<id>La-K4-2-D-1</id>
<content>einzelne Elemente der lateinischen Sprache beschreiben und mit denen der deutschen Sprache und anderer Sprachen vergleichen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K4-2-EF</id>
<level>EF</level>
<standard>
<id>La-K4-2-EF-1</id>
<content>Elemente und Strukturen der lateinischen Sprache fachsprachlich korrekt beschreiben und mit denen der deutschen Sprache und anderer Sprachen vergleichen</content>
</standard>
</stufe>
<stufe>
<id>La-K4-2-GH</id>
<level>GH</level>
<standard>
<id>La-K4-2-GH-1</id>
<content>Elemente, Strukturen und Texte der lateinischen und der deutschen Sprache und anderer Sprachen miteinander vergleichen und hinsichtlich der jeweils entstehenden Möglichkeiten zur Differenzierung des sprachlichen Ausdrucks reflektieren</content>
</standard>
</stufe>
</competence>
</area>
</c2>
<c3>
<id>C-La-3</id>
<title>Themen und Inhalte</title>
<vortext>Wie in Kapitel 1 dargestellt wird, spielt die historische Kommunikation im Kompetenzmodell des Lateinunterrichts eine zentrale Rolle. Die verbindlichen Themen und Inhalte sind so aus-gewählt, dass sie es den Schülerinnen und Schülern ermöglichen, zielgerichtet am Kompetenzerwerb in den Bereichen Sprache, Text, Literatur und Kultur zu arbeiten und dabei die in Kapitel 2 vorgestellten Kompetenzniveaus zu erreichen.
Das Prinzip der Begegnungen mit der Antike illustriert hierbei die Vorstellung von einem Lateinunterricht, der die Schülerinnen und Schüler gleichsam auf einem Streifzug durch solche Bereiche der griechisch-römischen Antike und der von ihr beeinflussten Epochen führt, die von hoher Relevanz sind. Diese Begegnungen mit der Antike sind in Themenfelder gegliedert, die die Lebenswirklichkeit der Lernenden aufgreifen.
Die Themenfelder werden abhängig von der Entwicklung und den Kompetenzen der Lernenden im Unterricht erarbeitet und vertieft. Sie bieten zahlreiche Möglichkeiten, Bezüge zu anderen Fächern und zu übergreifenden Themen herzustellen. Auf unterschiedlichen Niveaus können einzelne Aspekte erneut aufgegriffen und vertieft werden.
Die ausgewiesenen Themenfelder werden für Schülerinnen und Schüler, die wegen einer erheblichen und langandauernden Beeinträchtigung ihres Lern- und Leistungsverhaltens sonderpädagogische Förderung erhalten oder für die sonderpädagogischer Förderbedarf im Förderschwerpunkt Lernen festgestellt wurde, schülerbezogen berücksichtigt. Sie werden entsprechend der Lebensbedeutsamkeit für die Schülerinnen und Schüler ausgewählt.
Die Themen und Inhalte bilden die Grundlage für differenzierte Aufgabenstellungen und eine Materialauswahl, die eine Herausforderung für das gesamte Leistungsspektrum einer Lerngruppe darstellt. Die Lernenden erhalten Gelegenheit, ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten im Umgang mit den Themenfeldern allein und in der Zusammenarbeit mit anderen unter Beweis zu stellen. Sie erfahren dabei, in welchem Maße sie die gesetzten Standards erreichen bzw. was sie tun können, um ihre Kompetenzen zu vertiefen und zu erweitern. Themen und Inhalte sind so zugeordnet, dass die Schülerinnen und Schüler durch ihre Behandlung ein breites Überblickswissen erwerben, das den Ausgangspunkt für die weiterführende thematische Arbeit in der gymnasialen Oberstufe darstellt.
Das Prinzip der Begegnungen bewirkt im Verlauf des Lateinunterrichts auf unterschiedlichen Niveaustufen eine aktive, zunehmend intensive Auseinandersetzung mit der griechisch-römischen Antike. In jede Wieder- oder Neubegegnung bringen die Schülerinnen und Schüler das bereits Erfahrene und Erlebte ein, vernetzen die neuen Kenntnisse mit den bereits – auch in anderen Fächern – erworbenen und entwickeln so ein zunehmend differenziertes Verständnis der lateinischen Sprache sowie der römischen Literatur und Kultur und ihrer vielfältigen Verbindungen mit der griechischen Welt.
Die individuelle Vielfalt der Lernenden im Hinblick auf persönliche, soziokulturelle und ethnische Hintergründe sowie unterschiedliche Lebensformen sind ein wichtiger Ausgangspunkt für die Planung des Unterrichts. Diese knüpft an die Realität der Schülerinnen und Schüler an, bezieht dabei im Besonderen die sprachlichen und kulturellen Erfahrungen von Lernenden mit anderen Erstsprachen ein und ermöglicht somit allen Lernenden den Zugang zur kulturellen Welt der griechisch-römischen Antike. Damit fördert der Unterricht die Stärken unterschiedlicher Persönlichkeiten und nutzt diese für das individuelle Lernen ebenso wie für die Demokratieerziehung in einer von Vielfalt geprägten Gesellschaft.
Die gleichberechtigte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben, unabhängig von ethnischer und kultureller Herkunft, sozialem und wirtschaftlichem Status, Geschlecht und sexueller Orientierung, Alter und Behinderung sowie Religion und Weltanschauung, bildet sowohl die Basis für die Unterrichtspraxis als auch einen zentralen Inhalt im Sinne des inklusiven Lernens. Die Begegnung mit der Antike bildet, im Besonderen im Vergleich mit der eigenen Lebenswirklichkeit, eine Grundlage, um Chancen und Gefahren bei der Realisierung der Menschenrechte wahrzunehmen und zu reflektieren.
Im Folgenden sind die Themenfelder für den Lateinunterricht mit ihren Themen und Inhalten dargestellt. Sie bieten vielfältige Möglichkeiten der Vernetzung und fächerübergreifenden Kooperation mit allen Fächern. Sie öffnen darüber hinaus den Unterricht für die Arbeit in Projekten, für die Teilnahme an Wettbewerben, für Theater- und Museumsbesuche sowie für das Erkunden des regionalen Umfeldes.
Im spätbeginnenden Lateinunterricht mit geringer Stundenzahl muss ein Teil der Themen und Inhalte während der in der Sekundarstufe II fortgeführten Spracherwerbsphase erarbeitet werden. Im früh beginnenden Lateinunterricht dagegen können bestimmte Themen – vor allem in Abhängigkeit von der gewählten Übergangs- bzw. Anfangslektüre – vertieft oder erweitert behandelt werden.
Die Schülerinnen und Schüler erarbeiten sich über mehrere Schuljahre einen zunehmend umfangreichen Grundwortschatz. Bis zur Niveaustufe H kennen sie die lektürerelevanten Bedeutungen von ca. 800 Vokabeln und können diese bei der Übersetzung erfolgreich nutzen.
Ab einem von den Fachkonferenzen festzulegenden Zeitpunkt, spätestens jedoch ab Beginn der Lektürephase, werden schriftliche Arbeiten, in denen die Kompetenz Übersetzen gefordert wird, unter Nutzung eines geeigneten Nachschlagemediums geschrieben, z. B. Wörterliste, Wortkunde, zweisprachiges Wörterbuch (ab Kompetenzstufe E, vgl. Kapitel 2.1: Wortschatz).
Die Fachlehrkräfte und die Fachkonferenzen erhalten mit den folgenden Tabellen verbindli-che Themenfelder und Themen, die sie je nach Niveaustufe und Schulprofil bei der Planung von Unterricht und bei der Erstellung des schulinternen Curriculums berücksichtigen. Bei der Planung und Konkretisierung werden neben den vorgegebenen Kompetenzen und Inhalten die Interessen der Schülerinnen und Schüler, das Schulprogramm, Gegebenheiten der Schule, Austauschprogramme, Schulpartnerschaften, Wettbewerbe etc. einbezogen.
Themenfelder für den Lateinunterricht der Sekundarstufe I sind:
Begegnungen mit Menschen in der Stadt Rom (Themenfeld 3.1),
Menschen außerhalb der Stadt Rom (Themenfeld 3.2),
Göttern und Heroen (Themenfeld 3.3),
Sprache, Schrift und Literatur (Themenfeld 3.4),
römischer Geschichte (Themenfeld 3.5),
Architektur, Kunst und Wissenschaft (Themenfeld 3.6),
dem Nachwirken der Antike vom Mittelalter bis heute (Themenfeld 3.7).
Darstellung der Themen und Inhalte
Die Themenfelder und Themen sind verpflichtend. Die grau unterlegten Inhalte sind von zentraler Bedeutung und sollen in der Regel im Lateinunterricht (unabhängig von seinem un-terschiedlichen Einsetzen) Berücksichtigung finden. Nicht unterlegte Inhalte dienen als Anregungen für weitere Schwerpunktsetzungen.
</vortext>
<themainhalt>
<id>C-La-3-1</id>
<title>Themenfeld: Begegnungen mit Menschen in der Stadt Rom</title>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-1</id>
<title>Themen</title>
<content>Menschen im privaten Leben</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-1-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Standeszugehörigkeit und Familienhierarchie</content>
<content> Sklaven</content>
<content> Geschlechterrollen und zwischenmenschliche Beziehungen</content>
<content> Rituale, Ahnenkult und familiäre Feierlichkeiten</content>
<content> Wohnen</content>
<content> römische Küche</content>
<content> römische Kleidung, Schmuck, Frisuren etc.</content>
<content> medizinische Versorgung und Hygiene</content>
<content> Sport</content>
<content> Kinderspiele</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-2</id>
<title>Themen</title>
<content>Lehrer, Schülerinnen und Schüler</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-2-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Stufen, Inhalte und Methoden des römischen Schulwesens</content>
<content> Schreib-, Lehr- und Lernmaterialien</content>
<content> Bildung in der Antike (z. B. Rhetorikausbildung, Bildungsreisen)</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-3</id>
<title>Themen</title>
<content>Politiker und Redner</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-3-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Forum Romanum</content>
<content> Magistrate und cursus honorum</content>
<content> Senat und Volksversammlung</content>
<content> Klientelwesen</content>
<content> Inszenierungen politischer Macht (z. B. Triumph)</content>
<content> Funktionen der Rede</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-4</id>
<title>Themen</title>
<content>Handwerker, Händler und Geschäftsleute</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-4-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Waren, Transportwege und Märkte</content>
<content> Berufe und Dienstleistungen</content>
<content> Sklavenhandel</content>
<content> Geld, Bank- und Kreditwesen</content>
<content> Forum Romanum</content>
<content> Luxusgüter im kaiserzeitlichen Rom</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-5</id>
<title>Themen</title>
<content>Priesterinnen und Priester</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-5-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Tempel, Opfer, Zukunftsschau</content>
<content> Kapitolinische Trias</content>
<content> Vestakult</content>
<content> fremdländische Kulte, Mysterienkulte</content>
<content> Saturnalien</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-6</id>
<title>Themen</title>
<content>Gladiatoren, Wagenlenker und Schauspieler</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-1-6-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Funktion und Ablauf von Spielen bzw. Theaterveranstaltungen</content>
<content> Colosseum</content>
<content> Circus Maximus</content>
<content> Theaterbauten in Rom</content>
<content> Komödie und Tragödie</content>
<content> Entstehung und historische Entwicklung der Gladiatorenspiele</content>
</inhalt>
</inhalt>
</themainhalt>
<themainhalt>
<id>C-La-3-2</id>
<title>Themenfeld: Begegnungen mit Menschen außerhalb der Stadt Rom</title>
<inhalt>
<id>C-La-3-2-1</id>
<title>Themen</title>
<content>Menschen auf dem Land, auf Landgütern und in Landstädten</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-2-1-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Großgrundbesitzer, Kleinbauern und Landsklaven</content>
<content> villae rusticae und ihre landwirtschaftliche Nutzung</content>
<content> Pompeji</content>
<content> Via Appia</content>
<content> Ciceros Tusculanum</content>
<content> Elemente der bäuerlichen Lebenswelt als literarische Topoi</content>
<content> Urlaub auf dem Land und am Meer</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-2-2</id>
<title>Themen</title>
<content>Menschen in den Provinzen des Römischen Reiches</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-2-2-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Provinzialverwaltung, Statthalter, Steuersystem</content>
<content> römisches Bürgerrecht</content>
<content> Menschen in Gallien und Germanien</content>
<content> Infrastruktur und Handel</content>
<content> die großen Provinzen: Africa, Griechenland, Ägypten, Spanien</content>
<content> Römer im Exil</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-2-3</id>
<title>Themen</title>
<content>Menschen beim römischen Heer</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-2-3-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> römische Legionäre und Hilfstruppen</content>
<content> Leben im Legionslager</content>
<content> Einnahme, Sicherung, Urbanisation und Romanisierung neuer Gebiete</content>
<content> Grenzbefestigungen: der germanische Limes, der Hadrianswall</content>
</inhalt>
</inhalt>
</themainhalt>
<themainhalt>
<id>C-La-3-3</id>
<title>Themenfeld: Begegnungen mit Göttern und Heroen</title>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-1</id>
<title>Themen</title>
<content>Das antike griechischrömische Götterbild</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-1-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Göttervorstellungen und Götterverehrung in Rom und Griechenland</content>
<content> die olympischen Götter – Zuständigkeitsbereiche und wesentliche Charakteristika</content>
<content> Stammbaum der Götter</content>
<content> Schöpfungsmythen im Vergleich</content>
<content> Übernahmen des Christentums aus der antiken griechisch-römischen Religion</content>
<content> Vergleich mit Judentum, Christentum und Islam</content>
<content> Spuren der griechisch-römischen Götterwelt in Kunst, Musik, Literatur und Film der Gegenwart</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-2</id>
<title>Themen</title>
<content>Der Trojanische Krieg und seine Folgen</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-2-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> wichtige Figuren, Ereignisse und Begegnungen aus Ilias und Odyssee sowie aus dem Trojanischen Sagenkreis</content>
<content> Ilias und Odyssee in der modernen Rezeption</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-3</id>
<title>Themen</title>
<content>Die Welt der griechischen Mythen</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-3-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> ausgewählte Geschichten aus der griechischen Mythologie, z. B. Europa, Hercules, Prometheus, Daedalus und Icarus</content>
<content> Unterweltsvorstellungen</content>
</inhalt>
</inhalt>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-4</id>
<title>Themen</title>
<content>Römische Gründungsmythen und Mythen aus der römischen Frühzeit</content>
<inhalt>
<id>C-La-3-3-4-1</id>
<title>Inhalte</title>
<content> Aeneas</content>
<content> Romulus und Remus</content>