diff --git a/api/lib/application/certification-centers/certification-center-controller.js b/api/lib/application/certification-centers/certification-center-controller.js
index 4e861b5fcd1..61c95d131f0 100644
--- a/api/lib/application/certification-centers/certification-center-controller.js
+++ b/api/lib/application/certification-centers/certification-center-controller.js
@@ -2,23 +2,8 @@ import * as divisionSerializer from '../../../src/prescription/campaign/infrastr
 import * as certificationCenterMembershipSerializer from '../../../src/shared/infrastructure/serializers/jsonapi/certification-center-membership.serializer.js';
 import { usecases as teamUsecases } from '../../../src/team/domain/usecases/index.js';
 import { usecases } from '../../domain/usecases/index.js';
-import * as sessionSummarySerializer from '../../infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer.js';
 import * as studentCertificationSerializer from '../../infrastructure/serializers/jsonapi/student-certification-serializer.js';
 
-const findPaginatedSessionSummaries = async function (request) {
-  const certificationCenterId = request.params.id;
-  const userId = request.auth.credentials.userId;
-  const options = request.query;
-
-  const { models: sessionSummaries, meta } = await usecases.findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries({
-    userId,
-    certificationCenterId,
-    page: options.page,
-  });
-
-  return sessionSummarySerializer.serialize(sessionSummaries, meta);
-};
-
 const getStudents = async function (request) {
   const certificationCenterId = request.params.certificationCenterId;
   const sessionId = request.params.sessionId;
@@ -91,7 +76,6 @@ const updateReferer = async function (request, h) {
 const certificationCenterController = {
   createCertificationCenterMembershipByEmail,
   findCertificationCenterMembershipsByCertificationCenter,
-  findPaginatedSessionSummaries,
   getDivisions,
   getStudents,
   updateReferer,
diff --git a/api/lib/application/certification-centers/index.js b/api/lib/application/certification-centers/index.js
index dd61886e854..4a8f3546825 100644
--- a/api/lib/application/certification-centers/index.js
+++ b/api/lib/application/certification-centers/index.js
@@ -149,29 +149,6 @@ const register = async function (server) {
         tags: ['api', 'certification-center', 'students', 'session'],
       },
     },
-    {
-      method: 'GET',
-      path: '/api/certification-centers/{id}/session-summaries',
-      config: {
-        validate: {
-          params: Joi.object({
-            id: identifiersType.certificationCenterId,
-          }),
-          query: Joi.object({
-            page: Joi.object({
-              number: Joi.number().integer().empty('').allow(null).optional(),
-              size: Joi.number().integer().empty('').allow(null).optional(),
-            }).default({}),
-          }),
-        },
-        handler: certificationCenterController.findPaginatedSessionSummaries,
-        tags: ['api', 'certification-center'],
-        notes: [
-          '- **Cette route est restreinte aux utilisateurs authentifiés**\n',
-          '- Elle retourne les sessions rattachées au centre de certification.',
-        ],
-      },
-    },
   ]);
 };
 
diff --git a/api/src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-controller.js b/api/src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-controller.js
new file mode 100644
index 00000000000..77023038ccb
--- /dev/null
+++ b/api/src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-controller.js
@@ -0,0 +1,22 @@
+import { usecases } from '../domain/usecases/index.js';
+import * as sessionSummarySerializer from '../infrastructure/serializers/session-summary-serializer.js';
+
+const findPaginatedSessionSummaries = async function (request) {
+  const certificationCenterId = request.params.id;
+  const userId = request.auth.credentials.userId;
+  const options = request.query;
+
+  const { models: sessionSummaries, meta } = await usecases.findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries({
+    userId,
+    certificationCenterId,
+    page: options.page,
+  });
+
+  return sessionSummarySerializer.serialize(sessionSummaries, meta);
+};
+
+const certificationCenterController = {
+  findPaginatedSessionSummaries,
+};
+
+export { certificationCenterController };
diff --git a/api/src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-route.js b/api/src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-route.js
new file mode 100644
index 00000000000..d977d4bb875
--- /dev/null
+++ b/api/src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-route.js
@@ -0,0 +1,35 @@
+import Joi from 'joi';
+
+import { certificationCenterController } from '../../../../src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-controller.js';
+import { identifiersType } from '../../../shared/domain/types/identifiers-type.js';
+
+const register = async function (server) {
+  server.route([
+    {
+      method: 'GET',
+      path: '/api/certification-centers/{id}/session-summaries',
+      config: {
+        validate: {
+          params: Joi.object({
+            id: identifiersType.certificationCenterId,
+          }),
+          query: Joi.object({
+            page: Joi.object({
+              number: Joi.number().integer().empty('').allow(null).optional(),
+              size: Joi.number().integer().empty('').allow(null).optional(),
+            }).default({}),
+          }),
+        },
+        handler: certificationCenterController.findPaginatedSessionSummaries,
+        tags: ['api', 'certification-center'],
+        notes: [
+          '- **Cette route est restreinte aux utilisateurs authentifiés**\n',
+          '- Elle retourne les sessions rattachées au centre de certification.',
+        ],
+      },
+    },
+  ]);
+};
+
+const name = 'session-summaries-api';
+export { name, register };
diff --git a/api/lib/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js b/api/src/certification/session-management/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js
similarity index 88%
rename from api/lib/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js
rename to api/src/certification/session-management/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js
index dab3b2ba87c..cf20ac81e58 100644
--- a/api/lib/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js
+++ b/api/src/certification/session-management/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { ForbiddenAccess } from '../../../src/shared/domain/errors.js';
+import { ForbiddenAccess } from '../../../../../src/shared/domain/errors.js';
 
 const findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries = async function ({
   userId,
diff --git a/api/src/certification/session-management/domain/usecases/index.js b/api/src/certification/session-management/domain/usecases/index.js
index 13574d23a43..33c23f5e923 100644
--- a/api/src/certification/session-management/domain/usecases/index.js
+++ b/api/src/certification/session-management/domain/usecases/index.js
@@ -4,6 +4,7 @@ import { fileURLToPath } from 'node:url';
 
 import { pickChallengeService } from '../../../../../src/evaluation/domain/services/pick-challenge-service.js';
 import * as flashAlgorithmService from '../../../../certification/flash-certification/domain/services/algorithm-methods/flash.js';
+import * as userRepository from '../../../../identity-access-management/infrastructure/repositories/user.repository.js';
 import * as placementProfileService from '../../../../shared/domain/services/placement-profile-service.js';
 import { injectDependencies } from '../../../../shared/infrastructure/utils/dependency-injection.js';
 import { importNamedExportsFromDirectory } from '../../../../shared/infrastructure/utils/import-named-exports-from-directory.js';
@@ -23,6 +24,7 @@ import {
   cpfExportRepository,
   flashAlgorithmConfigurationRepository,
   sessionRepositories,
+  sessionSummaryRepository,
   sharedCompetenceMarkRepository,
 } from '../../infrastructure/repositories/index.js';
 import { cpfExportsStorage } from '../../infrastructure/storage/cpf-exports-storage.js';
@@ -68,6 +70,7 @@ import * as sessionPublicationService from '../services/session-publication-serv
  * @typedef {import('../../../shared/domain/services/certification-cpf-service.js')} CertificationCpfService
  * @typedef {import('../../infrastructure/repositories/index.js').CertificationCandidateRepository} CertificationCandidateRepository
  * @typedef {import('../../infrastructure/repositories/index.js').CertificationCompanionAlertRepository} CertificationCompanionAlertRepository
+ * @typedef {import('../../../../identity-access-management/infrastructure/repositories/user.respository.js').UserRepository} UserRepository
  **/
 
 /**
@@ -96,6 +99,7 @@ import * as sessionPublicationService from '../services/session-publication-serv
  * @typedef {complementaryCertificationCourseResultRepository} ComplementaryCertificationCourseResultRepository
  * @typedef {sessionJuryCommentRepository} SessionJuryCommentRepository
  * @typedef {sessionRepository} SessionRepository
+ * @typedef {sessionSummaryRepository} SessionSummaryRepository
  * @typedef {certificationReportRepository} CertificationReportRepository
  * @typedef {certificationCpfCountryRepository} CertificationCpfCountryRepository
  * @typedef {certificationCpfCityRepository} CertificationCpfCityRepository
@@ -111,9 +115,11 @@ import * as sessionPublicationService from '../services/session-publication-serv
  * @typedef {cpfExportRepository} CpfExportRepository
  * @typedef {certificationCandidateRepository} CertificationCandidateRepository
  * @typedef {certificationCompanionAlertRepository} CertificationCompanionAlertRepository
+ * @typedef {userRepository} UserRepository
  **/
 const dependencies = {
   ...sessionRepositories,
+  sessionSummaryRepository,
   assessmentRepository,
   assessmentResultRepository,
   answerRepository,
@@ -135,6 +141,7 @@ const dependencies = {
   pickChallengeService,
   sessionPublicationService,
   sharedSessionRepository,
+  userRepository,
 };
 
 const path = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
diff --git a/api/src/certification/session-management/infrastructure/repositories/index.js b/api/src/certification/session-management/infrastructure/repositories/index.js
index 30ef2047445..f3ec77be661 100644
--- a/api/src/certification/session-management/infrastructure/repositories/index.js
+++ b/api/src/certification/session-management/infrastructure/repositories/index.js
@@ -32,6 +32,7 @@ import * as sessionForInvigilatorKitRepository from './session-for-invigilator-k
 import * as sessionForSupervisingRepository from './session-for-supervising-repository.js';
 import * as sessionJuryCommentRepository from './session-jury-comment-repository.js';
 import * as sessionRepository from './session-repository.js';
+import * as sessionSummaryRepository from './session-summary-repository.js';
 import * as supervisorAccessRepository from './supervisor-access-repository.js';
 import * as v3CertificationCourseDetailsForAdministrationRepository from './v3-certification-course-details-for-administration-repository.js';
 
@@ -53,6 +54,7 @@ import * as v3CertificationCourseDetailsForAdministrationRepository from './v3-c
  * @typedef {certificationIssueReportRepository} CertificationIssueReportRepository
  * @typedef {sessionForSupervisingRepository} SessionForSupervisingRepository
  * @typedef {sessionJuryCommentRepository} SessionJuryCommentRepository
+ * @typedef {sessionSummaryRepository} SessionSummaryRepository
  * @typedef {sessionRepository} SessionRepository
  * @typedef {supervisorAccessRepository} SupervisorAccessRepository
  * @typedef {certificationReportRepository} CertificationReportRepository
@@ -88,6 +90,7 @@ const repositoriesWithoutInjectedDependencies = {
   sessionForInvigilatorKitRepository,
   issueReportCategoryRepository,
   sessionRepository,
+  sessionSummaryRepository,
   sessionForSupervisingRepository,
   sessionJuryCommentRepository,
   certificationRepository,
@@ -126,5 +129,6 @@ export {
   cpfExportRepository,
   flashAlgorithmConfigurationRepository,
   sessionRepositories,
+  sessionSummaryRepository,
   sharedCompetenceMarkRepository,
 };
diff --git a/api/lib/infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer.js b/api/src/certification/session-management/infrastructure/serializers/session-summary-serializer.js
similarity index 100%
rename from api/lib/infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer.js
rename to api/src/certification/session-management/infrastructure/serializers/session-summary-serializer.js
diff --git a/api/src/certification/session-management/routes.js b/api/src/certification/session-management/routes.js
index f3645bf4b6a..7ccab6e0594 100644
--- a/api/src/certification/session-management/routes.js
+++ b/api/src/certification/session-management/routes.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import * as cancellation from './application/cancellation-route.js';
 import * as certificationCandidate from './application/certification-candidate-route.js';
+import * as sessionSummaries from './application/certification-centers-session-summaries-route.js';
 import * as certificationCourse from './application/certification-course-route.js';
 import * as certificationDetails from './application/certification-details-route.js';
 import * as certificationIssueReport from './application/certification-issue-report-route.js';
@@ -36,6 +37,7 @@ const certificationSessionRoutes = [
   juryCertification,
   juryComment,
   session,
+  sessionSummaries,
   sessionForSupervising,
   sessionLiveAlert,
   sessionPublication,
diff --git a/api/tests/certification/session-management/unit/application/certification-centers-session-summaries-controller.test.js b/api/tests/certification/session-management/unit/application/certification-centers-session-summaries-controller.test.js
new file mode 100644
index 00000000000..dfa10fbefa5
--- /dev/null
+++ b/api/tests/certification/session-management/unit/application/certification-centers-session-summaries-controller.test.js
@@ -0,0 +1,78 @@
+import { certificationCenterController } from '../../../../../src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-controller.js';
+import { usecases } from '../../../../../src/certification/session-management/domain/usecases/index.js';
+import { domainBuilder, expect, hFake, sinon } from '../../../../test-helper.js';
+
+describe('Unit | Controller | certifications-center-controller', function () {
+  describe('#findPaginatedSessionSummaries', function () {
+    beforeEach(function () {
+      sinon.stub(usecases, 'findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries');
+    });
+
+    it('should return a list of JSON API session summaries with pagination information', async function () {
+      // given
+      const request = {
+        params: { id: 456 },
+        auth: { credentials: { userId: 123 } },
+        query: {
+          page: {
+            number: 1,
+            size: 10,
+          },
+        },
+      };
+      const sessionSummary = domainBuilder.buildSessionSummary.created({
+        id: 1,
+        address: 'ici',
+        room: 'la-bas',
+        date: '2020-01-01',
+        time: '16:00',
+        examiner: 'Moi',
+        enrolledCandidatesCount: 5,
+        effectiveCandidatesCount: 4,
+      });
+      usecases.findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries
+        .withArgs({
+          userId: 123,
+          certificationCenterId: 456,
+          page: { number: 1, size: 10 },
+        })
+        .resolves({
+          models: [sessionSummary],
+          meta: { page: 1, pageSize: 10, itemsCount: 1, pagesCount: 1, hasSessions: true },
+        });
+
+      // when
+      const serializedSessionSummaries = await certificationCenterController.findPaginatedSessionSummaries(
+        request,
+        hFake,
+      );
+
+      // then
+      expect(serializedSessionSummaries).to.deep.equal({
+        data: [
+          {
+            id: '1',
+            type: 'session-summaries',
+            attributes: {
+              address: 'ici',
+              room: 'la-bas',
+              date: '2020-01-01',
+              time: '16:00',
+              examiner: 'Moi',
+              'effective-candidates-count': 4,
+              'enrolled-candidates-count': 5,
+              status: 'created',
+            },
+          },
+        ],
+        meta: {
+          hasSessions: true,
+          itemsCount: 1,
+          page: 1,
+          pageSize: 10,
+          pagesCount: 1,
+        },
+      });
+    });
+  });
+});
diff --git a/api/tests/certification/session-management/unit/application/certification-centers-session-summaries-route.test.js b/api/tests/certification/session-management/unit/application/certification-centers-session-summaries-route.test.js
new file mode 100644
index 00000000000..097ae9ce33c
--- /dev/null
+++ b/api/tests/certification/session-management/unit/application/certification-centers-session-summaries-route.test.js
@@ -0,0 +1,21 @@
+import { certificationCenterController } from '../../../../../src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-controller.js';
+import * as moduleUnderTest from '../../../../../src/certification/session-management/application/certification-centers-session-summaries-route.js';
+import { expect, HttpTestServer, sinon } from '../../../../test-helper.js';
+
+describe('Certification | Session-management | Unit | Application | Routes | session-summaries', function () {
+  describe('GET /api/certification-centers/{certificationCenterId}/session-summaries', function () {
+    it('should return 200', async function () {
+      // given
+      sinon.stub(certificationCenterController, 'findPaginatedSessionSummaries').returns('ok');
+      const httpTestServer = new HttpTestServer();
+      await httpTestServer.register(moduleUnderTest);
+
+      // when
+      const response = await httpTestServer.request('GET', '/api/certification-centers/123/session-summaries');
+
+      // then
+      expect(response.statusCode).to.equal(200);
+      sinon.assert.calledOnce(certificationCenterController.findPaginatedSessionSummaries);
+    });
+  });
+});
diff --git a/api/tests/unit/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries_test.js b/api/tests/certification/session-management/unit/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries_test.js
similarity index 92%
rename from api/tests/unit/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries_test.js
rename to api/tests/certification/session-management/unit/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries_test.js
index 277047675cd..18e3b31e003 100644
--- a/api/tests/unit/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries_test.js
+++ b/api/tests/certification/session-management/unit/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries_test.js
@@ -1,6 +1,6 @@
-import { findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries } from '../../../../lib/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js';
-import { ForbiddenAccess } from '../../../../src/shared/domain/errors.js';
-import { catchErr, domainBuilder, expect, sinon } from '../../../test-helper.js';
+import { findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries } from '../../../../../../src/certification/session-management/domain/usecases/find-paginated-certification-center-session-summaries.js';
+import { ForbiddenAccess } from '../../../../../../src/shared/domain/errors.js';
+import { catchErr, domainBuilder, expect, sinon } from '../../../../../test-helper.js';
 
 describe('Unit | Domain | Use Cases | find-paginated-certification-center-session-summaries', function () {
   const sessionSummaryRepository = {
diff --git a/api/tests/unit/infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer_test.js b/api/tests/certification/session-management/unit/infrastructure/serializers/session-summary-serializer_test.js
similarity index 83%
rename from api/tests/unit/infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer_test.js
rename to api/tests/certification/session-management/unit/infrastructure/serializers/session-summary-serializer_test.js
index e31accb4e44..19301abc027 100644
--- a/api/tests/unit/infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer_test.js
+++ b/api/tests/certification/session-management/unit/infrastructure/serializers/session-summary-serializer_test.js
@@ -1,5 +1,5 @@
-import * as serializer from '../../../../../lib/infrastructure/serializers/jsonapi/session-summary-serializer.js';
-import { domainBuilder, expect } from '../../../../test-helper.js';
+import * as serializer from '../../../../../../src/certification/session-management/infrastructure/serializers/session-summary-serializer.js';
+import { domainBuilder, expect } from '../../../../../test-helper.js';
 
 describe('Unit | Serializer | JSONAPI | session-summary-serializer', function () {
   describe('#serialize()', function () {
diff --git a/api/tests/unit/application/certification-centers/certification-center-controller_test.js b/api/tests/unit/application/certification-centers/certification-center-controller_test.js
index 50972e57d3c..14ed71d70f2 100644
--- a/api/tests/unit/application/certification-centers/certification-center-controller_test.js
+++ b/api/tests/unit/application/certification-centers/certification-center-controller_test.js
@@ -182,79 +182,6 @@ describe('Unit | Controller | certifications-center-controller', function () {
     });
   });
 
-  describe('#findPaginatedSessionSummaries', function () {
-    beforeEach(function () {
-      sinon.stub(usecases, 'findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries');
-    });
-
-    it('should return a list of JSON API session summaries with pagination information', async function () {
-      // given
-      const request = {
-        params: { id: 456 },
-        auth: { credentials: { userId: 123 } },
-        query: {
-          page: {
-            number: 1,
-            size: 10,
-          },
-        },
-      };
-      const sessionSummary = domainBuilder.buildSessionSummary.created({
-        id: 1,
-        address: 'ici',
-        room: 'la-bas',
-        date: '2020-01-01',
-        time: '16:00',
-        examiner: 'Moi',
-        enrolledCandidatesCount: 5,
-        effectiveCandidatesCount: 4,
-      });
-      usecases.findPaginatedCertificationCenterSessionSummaries
-        .withArgs({
-          userId: 123,
-          certificationCenterId: 456,
-          page: { number: 1, size: 10 },
-        })
-        .resolves({
-          models: [sessionSummary],
-          meta: { page: 1, pageSize: 10, itemsCount: 1, pagesCount: 1, hasSessions: true },
-        });
-
-      // when
-      const serializedSessionSummaries = await certificationCenterController.findPaginatedSessionSummaries(
-        request,
-        hFake,
-      );
-
-      // then
-      expect(serializedSessionSummaries).to.deep.equal({
-        data: [
-          {
-            id: '1',
-            type: 'session-summaries',
-            attributes: {
-              address: 'ici',
-              room: 'la-bas',
-              date: '2020-01-01',
-              time: '16:00',
-              examiner: 'Moi',
-              'effective-candidates-count': 4,
-              'enrolled-candidates-count': 5,
-              status: 'created',
-            },
-          },
-        ],
-        meta: {
-          hasSessions: true,
-          itemsCount: 1,
-          page: 1,
-          pageSize: 10,
-          pagesCount: 1,
-        },
-      });
-    });
-  });
-
   describe('#updateReferer', function () {
     it('should call updateCertificationCenterReferer usecase and return 204', async function () {
       // given
diff --git a/api/tests/unit/application/certification-centers/index_test.js b/api/tests/unit/application/certification-centers/index_test.js
index 40a136f8abc..80e1c78afc1 100644
--- a/api/tests/unit/application/certification-centers/index_test.js
+++ b/api/tests/unit/application/certification-centers/index_test.js
@@ -272,20 +272,4 @@ describe('Unit | Router | certification-center-router', function () {
       expect(result.statusCode).to.equal(400);
     });
   });
-
-  describe('GET /api/certification-centers/{certificationCenterId}/session-summaries', function () {
-    it('should return 200', async function () {
-      // given
-      sinon.stub(certificationCenterController, 'findPaginatedSessionSummaries').returns('ok');
-      const httpTestServer = new HttpTestServer();
-      await httpTestServer.register(moduleUnderTest);
-
-      // when
-      const response = await httpTestServer.request('GET', '/api/certification-centers/123/session-summaries');
-
-      // then
-      expect(response.statusCode).to.equal(200);
-      sinon.assert.calledOnce(certificationCenterController.findPaginatedSessionSummaries);
-    });
-  });
 });