diff --git a/orga/app/components/campaign/create-form.gjs b/orga/app/components/campaign/create-form.gjs
index 0dbc98fe751..9962c42903b 100644
--- a/orga/app/components/campaign/create-form.gjs
+++ b/orga/app/components/campaign/create-form.gjs
@@ -436,6 +436,7 @@ export default class CreateForm extends Component {
           <PixInput
             @id="campaign-title"
             @name="campaign-title"
+            @subLabel={{t "pages.campaign-creation.test-title.sublabel"}}
             maxlength="50"
             {{on "change" (fn this.onChangeCampaignValue "title")}}
             @value={{@campaign.title}}
@@ -449,6 +450,7 @@ export default class CreateForm extends Component {
           @id="custom-landing-page-text"
           @maxlength="5000"
           @value={{@campaign.customLandingPageText}}
+          @subLabel={{t "pages.campaign-creation.landing-page-text.sublabel"}}
           {{on "change" this.onChangeCampaignCustomLandingPageText}}
           rows="8"
         >
diff --git a/orga/app/components/campaign/update-form.gjs b/orga/app/components/campaign/update-form.gjs
index 28d2dd8debf..1425e28f8ce 100644
--- a/orga/app/components/campaign/update-form.gjs
+++ b/orga/app/components/campaign/update-form.gjs
@@ -145,12 +145,13 @@ export default class UpdateForm extends Component {
           <PixInput
             @id="campaign-title"
             @name="campaign-title"
+            @subLabel={{t "pages.campaign-modification.personalised-test-title.sublabel"}}
             class="form-control"
             maxlength="50"
             @value={{this.title}}
             {{on "change" this.onChangeCampaignTitle}}
           >
-            <:label>{{t "pages.campaign-modification.personalised-test-title"}}</:label>
+            <:label>{{t "pages.campaign-modification.personalised-test-title.label"}}</:label>
           </PixInput>
           {{#if @campaign.errors.title}}
             <div class="form__error error-message">
@@ -166,10 +167,11 @@ export default class UpdateForm extends Component {
           class="form-control"
           @maxlength={{5000}}
           @value={{this.customLandingPageText}}
+          @subLabel={{t "pages.campaign-modification.landing-page-text.sublabel"}}
           {{on "change" this.onChangeCampaignCustomLandingPageText}}
           rows={{8}}
         >
-          <:label>{{t "pages.campaign-modification.landing-page-text"}}</:label>
+          <:label>{{t "pages.campaign-modification.landing-page-text.label"}}</:label>
         </PixTextarea>
         {{#if @campaign.errors.customLandingPageText}}
           <div class="form__error error-message">
diff --git a/orga/tests/acceptance/campaign-creation-test.js b/orga/tests/acceptance/campaign-creation-test.js
index 65b1d8697a7..38b825c1a90 100644
--- a/orga/tests/acceptance/campaign-creation-test.js
+++ b/orga/tests/acceptance/campaign-creation-test.js
@@ -107,11 +107,14 @@ module('Acceptance | Campaign Creation', function (hooks) {
       await clickByName('Évaluer les participants');
       await click(screen.getByLabelText(`${t('pages.campaign-creation.target-profiles-list-label')} *`));
       await click(await screen.findByRole('option', { name: expectedTargetProfileName }));
-      await fillByLabel('Titre du parcours', 'Savoir rechercher');
+
+      const title = `${t('pages.campaign-creation.test-title.label')} ${t('pages.campaign-creation.test-title.sublabel')}`;
+
+      await fillByLabel(title, 'Savoir rechercher');
       await clickByName('Non');
 
       // when
-      await clickByName('Créer la campagne');
+      await clickByName(t('pages.campaign-creation.actions.create'));
 
       // then
       assert.strictEqual(server.db.campaigns[0].name, 'Ma Campagne');
diff --git a/orga/tests/acceptance/campaign-update-test.js b/orga/tests/acceptance/campaign-update-test.js
index 6a3612cd0a1..b062dca8867 100644
--- a/orga/tests/acceptance/campaign-update-test.js
+++ b/orga/tests/acceptance/campaign-update-test.js
@@ -1,15 +1,18 @@
 import { clickByName, fillByLabel, visit as visitScreen } from '@1024pix/ember-testing-library';
-import { currentURL } from '@ember/test-helpers';
+import { currentURL, fillIn } from '@ember/test-helpers';
 import setupMirage from 'ember-cli-mirage/test-support/setup-mirage';
+import { t } from 'ember-intl/test-support';
 import { setupApplicationTest } from 'ember-qunit';
 import { module, test } from 'qunit';
 
 import authenticateSession from '../helpers/authenticate-session';
+import setupIntl from '../helpers/setup-intl';
 import { createPrescriberByUser, createUserManagingStudents } from '../helpers/test-init';
 
 module('Acceptance | Campaign Update', function (hooks) {
   setupApplicationTest(hooks);
   setupMirage(hooks);
+  setupIntl(hooks);
   let user;
 
   module('when user is ADMIN', function (hooks) {
@@ -35,9 +38,15 @@ module('Acceptance | Campaign Update', function (hooks) {
       const newName = 'New Name';
       const newText = 'New text';
 
-      await visitScreen(`/campagnes/${campaign.id}/modification`);
+      const screen = await visitScreen(`/campagnes/${campaign.id}/modification`);
       await fillByLabel('Nom de la campagne *', newName);
-      await fillByLabel("Texte de la page d'accueil", newText);
+
+      const landingPageTextInput = screen.getByLabelText(
+        `${t('pages.campaign-modification.landing-page-text.label')}`,
+        { exact: false },
+      );
+
+      await fillIn(landingPageTextInput, newText);
 
       // when
       await clickByName('Modifier');
diff --git a/orga/tests/integration/components/campaign/create-form-test.js b/orga/tests/integration/components/campaign/create-form-test.js
index ef7d9f658f8..37c3a6953e9 100644
--- a/orga/tests/integration/components/campaign/create-form-test.js
+++ b/orga/tests/integration/components/campaign/create-form-test.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import Service from '@ember/service';
 import { click } from '@ember/test-helpers';
 import { hbs } from 'ember-cli-htmlbars';
 import { t } from 'ember-intl/test-support';
-import { module, test } from 'qunit';
+import { assert, module, test } from 'qunit';
 import sinon from 'sinon';
 
 import setupIntlRenderingTest from '../../../helpers/setup-intl-rendering';
@@ -221,6 +221,34 @@ module('Integration | Component | Campaign::CreateForm', function (hooks) {
       });
       assert.dom(within(radiogroup).getByLabelText(t('pages.campaign-creation.yes'))).isChecked();
     });
+
+    test('it should explain which informations will be visible to organization-learners', async function () {
+      // given
+      this.campaign.type = 'ASSESSMENT';
+
+      // when
+      const screen = await render(
+        hbs`<Campaign::CreateForm
+  @campaign={{this.campaign}}
+  @onSubmit={{this.createCampaignSpy}}
+  @onCancel={{this.cancelSpy}}
+  @errors={{this.errors}}
+  @targetProfiles={{this.targetProfiles}}
+  @membersSortedByFullName={{this.defaultMembers}}
+/>`,
+      );
+
+      // then
+      const testTitleSublabel = screen.getAllByLabelText(t('pages.campaign-creation.landing-page-text.sublabel'), {
+        exact: false,
+      })[0];
+      const landingPageSublabel = screen.getAllByLabelText(t('pages.campaign-creation.landing-page-text.sublabel'), {
+        exact: false,
+      })[1];
+
+      assert.ok(testTitleSublabel);
+      assert.ok(landingPageSublabel);
+    });
   });
 
   module('when campaign is of type PROFILES_COLLECTION', function () {
@@ -957,7 +985,7 @@ module('Integration | Component | Campaign::CreateForm', function (hooks) {
     );
 
     assert
-      .dom(screen.getByRole('textbox', { name: t('pages.campaign-creation.test-title.label') }))
+      .dom(screen.getByLabelText(t('pages.campaign-creation.test-title.label'), { exact: false }))
       .hasValue('Mon titre de parcours');
   });
 
@@ -978,7 +1006,7 @@ module('Integration | Component | Campaign::CreateForm', function (hooks) {
     );
 
     assert
-      .dom(screen.getByRole('textbox', { name: t('pages.campaign-creation.landing-page-text.label') }))
+      .dom(screen.getByLabelText(t('pages.campaign-creation.landing-page-text.label'), { exact: false }))
       .hasValue('Mon texte de landing page');
   });
 
diff --git a/orga/tests/integration/components/campaign/update-form-test.js b/orga/tests/integration/components/campaign/update-form-test.js
index eda40666066..e81931bd361 100644
--- a/orga/tests/integration/components/campaign/update-form-test.js
+++ b/orga/tests/integration/components/campaign/update-form-test.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { clickByName, fillByLabel, render as renderScreen } from '@1024pix/ember-testing-library';
 import { hbs } from 'ember-cli-htmlbars';
+import { t } from 'ember-intl/test-support';
 import { module, test } from 'qunit';
 import sinon from 'sinon';
 
@@ -36,11 +37,11 @@ module('Integration | Component | Campaign::UpdateForm', function (hooks) {
       );
 
       // then
-      assert.dom(screen.getByLabelText('Titre du parcours')).exists();
-      assert.dom(screen.getByLabelText('Titre du parcours')).hasAttribute('maxLength', '50');
+      assert.dom(screen.getByLabelText('Titre du parcours', { exact: false })).exists();
+      assert.dom(screen.getByLabelText('Titre du parcours', { exact: false })).hasAttribute('maxLength', '50');
     });
 
-    test('it should contain inputs, attributes, information block,validation and cancel buttons', async function (assert) {
+    test('it should contain inputs, attributes, information block, validation and cancel buttons', async function (assert) {
       // when
       const screen = await renderScreen(
         hbs`<Campaign::UpdateForm @campaign={{this.campaign}} @onSubmit={{this.updateCampaignSpy}} @onCancel={{this.cancelSpy}} />`,
@@ -49,8 +50,8 @@ module('Integration | Component | Campaign::UpdateForm', function (hooks) {
       // then
       assert.dom(screen.getByLabelText('Nom de la campagne *')).exists();
       assert.dom(screen.getByLabelText('Propriétaire de la campagne *')).exists();
-      assert.dom(screen.getByLabelText("Texte de la page d'accueil")).exists();
-      assert.dom(screen.getByLabelText('Titre du parcours')).exists();
+      assert.dom(screen.getByLabelText("Texte de la page d'accueil", { exact: false })).exists();
+      assert.dom(screen.getByLabelText('Titre du parcours', { exact: false })).exists();
       assert.dom(screen.getByText('Modifier')).exists();
       assert.dom(screen.getByText('Annuler')).exists();
     });
@@ -87,7 +88,33 @@ module('Integration | Component | Campaign::UpdateForm', function (hooks) {
       );
 
       //then
-      assert.dom(screen.getByLabelText("Texte de la page d'accueil")).hasAttribute('maxLength', '5000');
+      assert
+        .dom(screen.getByLabelText("Texte de la page d'accueil", { exact: false }))
+        .hasAttribute('maxLength', '5000');
+    });
+
+    test('it should explain which informations will be visible to organization-learners', async function (assert) {
+      //when
+      const screen = await renderScreen(
+        hbs`<Campaign::UpdateForm @campaign={{this.campaign}} @onSubmit={{this.updateCampaignSpy}} @onCancel={{this.cancelSpy}} />`,
+      );
+
+      //then
+      const testTitleSublabel = screen.getAllByLabelText(
+        t('pages.campaign-modification.personalised-test-title.sublabel'),
+        {
+          exact: false,
+        },
+      )[0];
+      const landingPageSublabel = screen.getAllByLabelText(
+        t('pages.campaign-modification.landing-page-text.sublabel'),
+        {
+          exact: false,
+        },
+      )[1];
+
+      assert.ok(testTitleSublabel);
+      assert.ok(landingPageSublabel);
     });
   });
 
diff --git a/orga/translations/en.json b/orga/translations/en.json
index 31cbcd2b151..55cc99d295b 100644
--- a/orga/translations/en.json
+++ b/orga/translations/en.json
@@ -514,7 +514,8 @@
         "question-label": "What is the type of the external ID ?"
       },
       "landing-page-text": {
-        "label": "Text to display on the starting page"
+        "label": "Text to display on the starting page",
+        "sublabel":"This field will be displayed to campaign participants."
       },
       "legal-warning": "*In accordance with the French law governing computer technology and freedoms (“Informatique et Libertés”), and as data controller, please be careful not to ask for significant or identifying personal data unless it is absolutely necessary. Asking for social security numbers, as well as any sensitive data, is strictly prohibited.",
       "multiple-sendings": {
@@ -566,7 +567,9 @@
       "target-profiles-list-label": "What would you like to test?",
       "target-profiles-search-placeholder": "Search by name",
       "test-title": {
-        "label": "Title of the customised test"
+        "label": "Title of the customised test",
+        "sublabel":"This field will be displayed to campaign participants."
+
       },
       "yes": "Yes"
     },
@@ -584,14 +587,20 @@
       },
       "campaign-modification-success-message": "The changes have been successfully saved.",
       "campaign-name": "Name of the campaign",
-      "landing-page-text": "Text to display on the starting page",
+      "landing-page-text": {
+         "label": "Text to display on the starting page",
+         "sublabel":"This field will be displayed to campaign participants."
+      },
       "owner": {
         "title": "Owner of the campaign",
         "info": "The campaign owner, along with the organisation administrators, are the only ones who can modify or archive this campaign.",
         "label": "Owner of the campaign",
         "placeholder": "Owner’s first and last name"
       },
-      "personalised-test-title": "Title of the personalised test"
+      "personalised-test-title": {
+        "label":"Title of the personalised test",
+        "sublabel":"This field will be displayed to campaign participants."
+      }
     },
     "campaign-results": {
       "title": "Results",
diff --git a/orga/translations/fr.json b/orga/translations/fr.json
index 882e73e69bf..8a86a848c4b 100644
--- a/orga/translations/fr.json
+++ b/orga/translations/fr.json
@@ -520,7 +520,8 @@
         "question-label": "Quel est le type de l'identifiant externe ?"
       },
       "landing-page-text": {
-        "label": "Texte de la page d'accueil"
+        "label": "Texte de la page d'accueil",
+        "sublabel": "Ce champs sera affiché aux participants de la campagne."
       },
       "legal-warning": "* En vertu de la loi Informatique et libertés, et en tant que responsable de traitement, soyez attentifs à ne pas demander de donnée particulièrement identifiante ou signifiante si ce n’est pas absolument indispensable. Le numéro de sécurité sociale (NIR) est à proscrire ainsi que toute donnée sensible.",
       "multiple-sendings": {
@@ -572,7 +573,9 @@
       "target-profiles-list-label": "Que souhaitez-vous tester ?",
       "target-profiles-search-placeholder": "Rechercher par nom",
       "test-title": {
-        "label": "Titre du parcours"
+        "label": "Titre du parcours",
+        "sublabel":"Ce champs sera affiché aux participants de la campagne."
+
       },
       "yes": "Oui"
     },
@@ -590,14 +593,20 @@
       },
       "campaign-modification-success-message": "Les modifications ont bien été enregistrées.",
       "campaign-name": "Nom de la campagne",
-      "landing-page-text": "Texte de la page d'accueil",
+      "landing-page-text": {
+        "label": "Texte de la page d'accueil",
+        "sublabel":"Ce champs sera affiché aux participants de la campagne."
+     },
       "owner": {
         "title": "Propriétaire de la campagne",
         "info": "Le propriétaire de la campagne ainsi que les administrateurs de cette organisation, sont les seules personnes qui peuvent modifier et archiver cette campagne.",
         "label": "Propriétaire de la campagne",
         "placeholder": "Nom et prénom du propriétaire"
       },
-      "personalised-test-title": "Titre du parcours"
+      "personalised-test-title": {
+        "label":"Titre du parcours",
+        "sublabel":"Ce champs sera affiché aux participants de la campagne."
+      }
     },
     "campaign-results": {
       "title": "Résultats",
diff --git a/orga/translations/nl.json b/orga/translations/nl.json
index ba85ae1fd48..92a38ce910e 100644
--- a/orga/translations/nl.json
+++ b/orga/translations/nl.json
@@ -477,7 +477,8 @@
         "question-label": "Wat is het type externe identifier?"
       },
       "landing-page-text": {
-        "label": "Tekst op de startpagina"
+        "label": "Tekst op de startpagina",
+        "sublabel":"Dit veld wordt weergegeven voor deelnemers aan de campagne."
       },
       "legal-warning": "* In overeenstemming met de Franse wet op gegevensbescherming en als verantwoordelijke voor de verwerking van de gegevens, vragen we niet naar bijzonder identificerende of belangrijke gegevens, tenzij dit absoluut noodzakelijk is. Het burgerservicenummer (BSN) moet worden vermeden, net als gevoelige gegevens.",
       "multiple-sendings": {
@@ -529,7 +530,8 @@
       "target-profiles-list-label": "Wat wil je testen?",
       "target-profiles-search-placeholder": "Zoeken op naam",
       "test-title": {
-        "label": "Titel test"
+        "label": "Titel test",
+        "sublabel":"Dit veld wordt weergegeven voor deelnemers aan de campagne."
       },
       "title": "Een campagne maken",
       "yes": "Ja"
@@ -547,14 +549,20 @@
       },
       "campaign-modification-success-message": "De wijzigingen zijn opgeslagen.",
       "campaign-name": "Naam Campagne",
-      "landing-page-text": "Tekst op de startpagina",
+      "landing-page-text": {
+         "label": "Tekst op de startpagina",
+         "sublabel":"Dit veld wordt weergegeven voor deelnemers aan de campagne."
+      },
       "owner": {
         "info": "De eigenaar van de campagne en de beheerders van deze organisatie zijn de enige personen die deze campagne kunnen wijzigen en archiveren.",
         "label": "Eigenaar van de campagne",
         "placeholder": "Naam en voornaam eigenaar",
         "title": "Eigenaar van de campagne"
       },
-      "personalised-test-title": "Titel test",
+      "personalised-test-title": {
+        "label":"Titel test",
+        "sublabel":"Dit veld wordt weergegeven voor deelnemers aan de campagne."
+      },
       "title": "Een campagne wijzigen"
     },
     "campaign-results": {