diff --git a/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand-form.gjs b/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form.gjs
similarity index 80%
rename from mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand-form.gjs
rename to mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form.gjs
index d3f6dcfe17d..624af6b5d20 100644
--- a/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand-form.gjs
+++ b/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form.gjs
@@ -10,7 +10,8 @@ import { tracked } from '@glimmer/tracking';
 import { t } from 'ember-intl';
 import ENV from 'mon-pix/config/environment';
 
-import isEmailValid from '../../utils/email-validator.js';
+import isEmailValid from '../../../utils/email-validator.js';
+import PasswordResetDemandReceivedInfo from './password-reset-demand-received-info';
 
 export default class PasswordResetDemandForm extends Component {
   @service intl;
@@ -124,26 +125,3 @@ export default class PasswordResetDemandForm extends Component {
     {{/if}}
   </template>
 }
-
-const PasswordResetDemandReceivedInfo = <template>
-  <div class="authentication-password-reset-demand-received-info">
-    <img src="/images/mail.svg" alt="" />
-    <h2 class="authentication-password-reset-demand-received-info__heading">
-      {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.heading"}}
-    </h2>
-    <p class="authentication-password-reset-demand-received-info__message">
-      {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.message"}}
-    </p>
-    <p class="authentication-password-reset-demand-received-info__help">
-      {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.no-email-received-question"}}
-      <PixButtonLink
-        @variant="tertiary"
-        @route="password-reset-demand"
-        target="_blank"
-        class="authentication-password-reset-demand-form__help-contact-us-link"
-      >
-        {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.try-again"}}
-      </PixButtonLink>
-    </p>
-  </div>
-</template>;
diff --git a/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info.gjs b/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info.gjs
new file mode 100644
index 00000000000..944098a3caa
--- /dev/null
+++ b/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info.gjs
@@ -0,0 +1,36 @@
+import PixButtonLink from '@1024pix/pix-ui/components/pix-button-link';
+import { hash } from '@ember/helper';
+import { service } from '@ember/service';
+import Component from '@glimmer/component';
+import { t } from 'ember-intl';
+
+export default class PasswordResetDemandReceivedInfo extends Component {
+  @service intl;
+
+  get locale() {
+    return this.intl.primaryLocale;
+  }
+  <template>
+    <div class="authentication-password-reset-demand-received-info">
+      <img src="/images/mail.svg" alt="" />
+      <h2 class="authentication-password-reset-demand-received-info__heading">
+        {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.heading"}}
+      </h2>
+      <p class="authentication-password-reset-demand-received-info__message">
+        {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.message"}}
+      </p>
+      <p class="authentication-password-reset-demand-received-info__help">
+        {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.no-email-received-question"}}
+        <PixButtonLink
+          class="authentication-password-reset-demand-form__help-contact-us-link"
+          target="_blank"
+          @query={{hash lang=this.locale}}
+          @route="password-reset-demand"
+          @variant="tertiary"
+        >
+          {{t "components.authentication.password-reset-demand-received-info.try-again"}}
+        </PixButtonLink>
+      </p>
+    </div>
+  </template>
+}
diff --git a/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand.scss b/mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand.scss
similarity index 100%
rename from mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand.scss
rename to mon-pix/app/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand.scss
diff --git a/mon-pix/app/styles/app.scss b/mon-pix/app/styles/app.scss
index 92b78943c55..c19c4802fbd 100644
--- a/mon-pix/app/styles/app.scss
+++ b/mon-pix/app/styles/app.scss
@@ -141,7 +141,7 @@ of an adaptative/mobile-first approach — refactoring is welcome here */
 @import 'authentication/new-password-input/password-rule';
 @import 'authentication/oidc-provider-selector';
 @import 'authentication/other-authentication-providers';
-@import 'authentication/password-reset-demand';
+@import 'authentication/password-reset-demand/password-reset-demand';
 @import 'authentication/password-reset-form/password-reset-form';
 @import 'authentication/signin-form';
 @import 'authentication/signup-form';
diff --git a/mon-pix/app/templates/password-reset-demand.hbs b/mon-pix/app/templates/password-reset-demand.hbs
index cb609c44000..33b5be32245 100644
--- a/mon-pix/app/templates/password-reset-demand.hbs
+++ b/mon-pix/app/templates/password-reset-demand.hbs
@@ -10,7 +10,7 @@
 
     <:content>
       <h1 class="pix-title-m">{{t "pages.password-reset-demand.title"}}</h1>
-      <Authentication::PasswordResetDemandForm />
+      <Authentication::PasswordResetDemand::PasswordResetDemandForm />
     </:content>
   </AuthenticationLayout>
 
diff --git a/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand-form-test.gjs b/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form-test.gjs
similarity index 91%
rename from mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand-form-test.gjs
rename to mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form-test.gjs
index fd515da7017..ba254591ed4 100644
--- a/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand-form-test.gjs
+++ b/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form-test.gjs
@@ -1,13 +1,14 @@
 import { fillByLabel, render } from '@1024pix/ember-testing-library';
 import { click } from '@ember/test-helpers';
-import { t } from 'ember-intl/test-support';
-import PasswordResetDemandForm from 'mon-pix/components/authentication/password-reset-demand-form';
+import { setLocale, t } from 'ember-intl/test-support';
+import PasswordResetDemandForm from 'mon-pix/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-form';
+import { ENGLISH_INTERNATIONAL_LOCALE } from 'mon-pix/services/locale';
 import { module, test } from 'qunit';
 import sinon from 'sinon';
 
-import setupIntlRenderingTest from '../../../helpers/setup-intl-rendering';
+import setupIntlRenderingTest from '../../../../helpers/setup-intl-rendering';
 
-module('Integration | Component | Authentication | password-reset-demand-form', function (hooks) {
+module('Integration | Component | Authentication | PasswordResetDemand | password-reset-demand-form', function (hooks) {
   setupIntlRenderingTest(hooks);
 
   test('it displays a contact us link', async function (assert) {
@@ -91,9 +92,12 @@ module('Integration | Component | Authentication | password-reset-demand-form',
         );
 
         const email = 'someone@example.net';
-        const screen = await render(<template><PasswordResetDemandForm /></template>);
+        const locale = ENGLISH_INTERNATIONAL_LOCALE;
 
         // when
+        await setLocale(locale);
+        const screen = await render(<template><PasswordResetDemandForm /></template>);
+
         await fillByLabel(t('components.authentication.password-reset-demand-form.fields.email.label'), email);
         await click(
           screen.getByRole('button', {
@@ -116,7 +120,7 @@ module('Integration | Component | Authentication | password-reset-demand-form',
           name: t('components.authentication.password-reset-demand-received-info.try-again'),
         });
         assert.dom(tryAgainLink).exists();
-        assert.strictEqual(tryAgainLink.getAttribute('href'), '/mot-de-passe-oublie');
+        assert.strictEqual(tryAgainLink.getAttribute('href'), `/mot-de-passe-oublie?lang=${locale}`);
       });
     });
 
diff --git a/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info-test.gjs b/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info-test.gjs
new file mode 100644
index 00000000000..7ea91ec49ca
--- /dev/null
+++ b/mon-pix/tests/integration/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info-test.gjs
@@ -0,0 +1,52 @@
+import { render } from '@1024pix/ember-testing-library';
+import { setLocale, t } from 'ember-intl/test-support';
+import PasswordResetDemandReceivedInfo from 'mon-pix/components/authentication/password-reset-demand/password-reset-demand-received-info';
+import { ENGLISH_INTERNATIONAL_LOCALE } from 'mon-pix/services/locale';
+import { module, test } from 'qunit';
+
+import setupIntlRenderingTest from '../../../../helpers/setup-intl-rendering';
+
+module(
+  'Integration | Component | Authentication | PasswordResetDemand | password-reset-demand-received-info',
+  function (hooks) {
+    setupIntlRenderingTest(hooks);
+
+    test('it displays a heading, an info message and a "try again" link', async function (assert) {
+      // when
+      const screen = await render(<template><PasswordResetDemandReceivedInfo /></template>);
+
+      // then
+      assert
+        .dom(
+          screen.queryByRole('heading', {
+            name: t('components.authentication.password-reset-demand-received-info.heading'),
+          }),
+        )
+        .exists();
+
+      assert
+        .dom(screen.queryByText(t('components.authentication.password-reset-demand-received-info.message')))
+        .exists();
+
+      const tryAgainLink = await screen.queryByRole('link', {
+        name: t('components.authentication.password-reset-demand-received-info.try-again'),
+      });
+      assert.dom(tryAgainLink).exists();
+    });
+
+    test('it displays a link with a lang query param equal to the app locale', async function (assert) {
+      // given
+      const locale = ENGLISH_INTERNATIONAL_LOCALE;
+
+      // when
+      await setLocale(locale);
+      const screen = await render(<template><PasswordResetDemandReceivedInfo /></template>);
+
+      // then
+      const tryAgainLink = await screen.queryByRole('link', {
+        name: t('components.authentication.password-reset-demand-received-info.try-again'),
+      });
+      assert.strictEqual(tryAgainLink.getAttribute('href'), `/mot-de-passe-oublie?lang=${locale}`);
+    });
+  },
+);
diff --git a/mon-pix/translations/fr.json b/mon-pix/translations/fr.json
index 023a687876a..21fbd990d17 100644
--- a/mon-pix/translations/fr.json
+++ b/mon-pix/translations/fr.json
@@ -175,7 +175,7 @@
         "heading": "Vérifiez votre messagerie électronique",
         "message": "Si votre adresse est bien associée à un compte Pix, les instructions pour réinitialiser votre mot de passe vous ont été envoyées par e-mail.",
         "no-email-received-question": "Vous n’avez pas reçu d’e-mail ?",
-        "try-again": "Renvoyer l’e-mail de réinitialisation"
+        "try-again": "Faire une autre demande"
       },
       "password-reset-form": {
         "actions": {